|
381.
|
|
|
Nibbles Preferences
|
|
|
|
ग-निब्बल्स वरीयताएँ
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Rajesh Ranjan
|
In upstream: |
|
निब्बल्स वरीयताएँ
|
|
|
Suggested by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gnibbles/src/preferences.c:225
|
|
443.
|
|
|
Map:
|
|
|
|
नक्शे:
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Rajesh Ranjan
|
In upstream: |
|
मानचित्र
|
|
|
Suggested by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gnobots2/src/game.c:170 ../mahjongg/src/mahjongg.vala:259
../mahjongg/src/mahjongg.vala:563
|
|
519.
|
|
|
Mahjongg Scores
|
|
|
|
महजोंग
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Rajesh Ranjan
|
In upstream: |
|
महजोंग स्कोर
|
|
|
Suggested by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../mahjongg/src/mahjongg.vala:258 ../mahjongg/src/mahjongg.vala:562
|
|
767.
|
|
|
Select dice to roll or choose a score slot.
|
|
|
|
पाँसे को फिर से फेंकने हेतु चुनें, पाँसा फेंकें! दबाएँ या अंक खाँचा चुनें.
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Rajesh Ranjan
|
In upstream: |
|
पाँसे को फिर से फेंकने हेतु चुनें पाँसा फेंकें या अंक खाँचा चुनें.
|
|
|
Suggested by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gtali/src/gyahtzee.c:449
|
|
775.
|
|
|
Tali Preferences
|
|
|
|
ग-ताली वरीयताएँ
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Rajesh Ranjan
|
In upstream: |
|
ताली वरीयताएँ
|
|
|
Suggested by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gtali/src/setup.c:265
|
|
840.
|
|
|
The theme used for rendering the blocks
|
|
|
|
पिण्ड बनाने हेतु उपयोग में छवि
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Abhishek Mishra
|
In upstream: |
|
ब्लॉक बनाने हेतु उपयोग में प्रसंग
|
|
|
Suggested by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../quadrapassel/data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.in.h:3
|