Ubuntu
gnome-games package

Browsing Bulgarian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gnome-games”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
198.
_Small
_Малка
Translated and reviewed by Alexander Shopov
In upstream:
_Малко
Suggested by Rostislav Raykov
Located in ../glines/data/glines-preferences.ui.h:6
200.
_Large
_Голяма
Translated and reviewed by Alexander Shopov
In upstream:
_Голямо
Suggested by Rostislav Raykov
Located in ../glines/data/glines-preferences.ui.h:8
498.
Mahjongg
Махджонг
Translated by Rostislav Raykov
Reviewed by Alexander Shopov
In upstream:
Mahjongg
Suggested by Rostislav Raykov
Located in ../mahjongg/data/mahjongg.desktop.in.in.h:1 ../mahjongg/src/mahjongg.vala:45 ../mahjongg/src/mahjongg.vala:529 ../mahjongg/src/mahjongg.vala:534 ../mahjongg/src/mahjongg.vala:805
844.
Whether to preview the next block
Дали да показва следващата фигура
Translated by Rostislav Raykov
Reviewed by Alexander Shopov
In upstream:
Дали да се показва следващата фигура
Suggested by Rostislav Raykov
Located in ../quadrapassel/data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.in.h:7
845.
Whether to preview the next block.
Дали да показва следващата фигура.
Translated by Rostislav Raykov
Reviewed by Alexander Shopov
In upstream:
Дали да се показва следващата фигура.
Suggested by Rostislav Raykov
Located in ../quadrapassel/data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.in.h:8
849.
Whether to give blocks random colors.
Дали да задава случайни цветове на блокчетата.
Translated by Rostislav Raykov
Reviewed by Alexander Shopov
In upstream:
Дали да се задават случайни цветове на блокчетата.
Suggested by Rostislav Raykov
Located in ../quadrapassel/data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.in.h:12
851.
Whether to rotate counter clock wise.
Дали да върти обратно на часовниковата стрелка.
Translated by Rostislav Raykov
Reviewed by Alexander Shopov
In upstream:
Дали да се върти обратно на часовниковата стрелка.
Suggested by Rostislav Raykov
Located in ../quadrapassel/data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.in.h:14
901.
Small
Малко
Translated by Rostislav Raykov
Reviewed by Alexander Shopov
In upstream:
Малка
Suggested by Rostislav Raykov
Located in ../swell-foop/src/swell-foop.vala:144 ../swell-foop/src/swell-foop.vala:175
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Alexander Shopov, Krasimir Chonov, Rostislav Raykov, Valentin Hristov, Yavor Doganov.