Ubuntu
gnome-disk-utility package

Browsing Asturian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gnome-disk-utility”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
267.
Error opening %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/disks/gduapplication.c:131
268.
Error looking up block device for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/disks/gduapplication.c:138
411.
An error occurred when trying toggle whether SMART is enabled
(no translation yet)
Located in ../src/disks/gduatasmartdialog.c:1432
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ASTUR2000, Xandru, Xandru Martino, Xuacu Saturio, costales, ivarela.