Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
110 of 37 results
1.
Unknown
Context:
Monitor vendor
Translators: "Unknown" here is used to identify a monitor for which
* we don't know the vendor. When a vendor is known, the name of the
* vendor is used.
Unknown
Translated by Bruce Cowan on 2010-11-25
Located in ../libgnome-desktop/display-name.c:118
2.
Unspecified
Unspecified
Translated by Bruce Cowan on 2013-06-08
Located in libgnome-desktop/gnome-languages.c:788
3.
could not get the screen resources (CRTCs, outputs, modes)
Translators: a CRTC is a CRT Controller (this is X terminology).
could not get the screen resources (CRTCs, outputs, modes)
Translated by Bruce Cowan on 2010-11-25
Located in ../libgnome-desktop/gnome-rr.c:452
4.
unhandled X error while getting the range of screen sizes
unhandled X error while getting the range of screen sizes
Translated by Bruce Cowan on 2010-11-25
Located in ../libgnome-desktop/gnome-rr.c:472
5.
could not get the range of screen sizes
could not get the range of screen sizes
Translated by Bruce Cowan on 2010-11-25
Located in ../libgnome-desktop/gnome-rr.c:478
6.
RANDR extension is not present
RandR extension is not present
Translated by Bruce Cowan on 2010-11-25
Located in ../libgnome-desktop/gnome-rr.c:769
7.
could not get information about output %d
could not get information about output %d
Translated by Bruce Cowan on 2010-11-25
Located in ../libgnome-desktop/gnome-rr.c:1585
8.
Built-in Display
Built-in Display
Translated by Bruce Cowan on 2013-06-08
Located in ../libgnome-desktop/gnome-rr.c:1769
9.
%s Display
Translators: %s is the size of the monitor in inches
%s Display
Translated by Bruce Cowan on 2013-06-08
Located in ../libgnome-desktop/gnome-rr.c:1787
10.
Unknown Display
Unknown Display
Translated by Bruce Cowan on 2013-06-08
Located in ../libgnome-desktop/gnome-rr.c:1794
110 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Anthony Harrington, Bruce Cowan.