Translations by RahulB

RahulB has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
1.
About GNOME
2006-09-05
GNOME विषयी
2.
Learn more about GNOME
2006-08-22
GNOME विषयी अधिक शिका
3.
News
2006-08-22
बातम्या
5.
Friends of GNOME
2006-08-22
GNOME ची मित्रमंडळी
6.
Contact
2006-08-22
संपर्क
7.
The Mysterious GEGL
2006-08-22
गुढरम्य GEGL
9.
Wanda The GNOME Fish
2006-09-05
वान्डा : GNOME मासळी
12.
About the GNOME Desktop
2006-08-22
GNOME कार्यस्थळा विषयी
14.
Welcome to the GNOME Desktop
2006-08-22
GNOME कार्यस्थळात स्वागत आहे
15.
Brought to you by:
2008-01-12
तुमच्यापर्यंत आणले आहे यांनी:
17.
Version
2006-08-22
आवृत्ती
18.
Distributor
2006-08-22
वितरक
19.
Build Date
2006-08-22
बांधणी दिनांक
21.
GNOME is a Free, usable, stable, accessible desktop environment for the Unix-like family of operating systems.
2006-08-22
GNOME मुक्त, वापरण्यायोग्य, स्थिर, मिळवण्याजोगे Unix सारख्या कार्यकारी प्रणालींसाठी कार्यस्थळ पर्यावरण आहे.
22.
GNOME includes most of what you see on your computer, including the file manager, web browser, menus, and many applications.
2006-08-22
GNOME मध्ये तुम्ही तुमच्या संगणकावरील दृश्य अशा बहुतांश बाबींचा समावेश होतो, जसे फाइल व्यवस्थापक, वेब ब्राउझर, मेनू, आणि अनेक अनुप्रयोग.
23.
GNOME also includes a complete development platform for applications programmers, allowing the creation of powerful and complex applications.
2006-08-22
GNOME मध्ये अनुप्रयोग कार्यक्रमकांसाठी संपूर्ण विकास मंचाचा समावेश होतो, ज्यामुळे शक्तिशाली आणि संकीर्ण अनुप्रयोग निर्माण करता येतात.
24.
GNOME's focus on usability and accessibility, regular release cycle, and strong corporate backing make it unique among Free Software desktops.
2006-09-05
GNOME चा उपयुक्तता आणि उपलब्धतेवर जोर, नियमित प्रकाशन चक्र, आणि मजबूत व्यापारी समर्थन हे त्यास मुक्त सॉफ्टवेअर डेस्कटॉप्समध्ये अद्वितीय बनवते.
25.
GNOME's greatest strength is our strong community. Virtually anyone, with or without coding skills, can contribute to making GNOME better.
2006-08-22
GNOME ची सर्वात मोठी शक्ती आहे आमचा सशक्त समाज. जवळजवळ कोणीही, कोडिंगचे नैपुण्य असो वा नसो, GNOME च्या सुधारणेस हातभार लावू शकतो.
26.
Hundreds of people have contributed code to GNOME since it was started in 1997; many more have contributed in other important ways, including translations, documentation, and quality assurance.
2006-09-05
१९९७ मध्ये सुरू झाल्यापासून आजवर शेकडो लोकांनी GNOME साठी कोडचे योगदान केले आहे; इतर अनेकांनी निरनिराळ्या महत्वाच्या मार्गांनी योगदान केले आहे, ज्यात अनुवाद, दस्तऐवजीकरण, आणि दर्जा हमी यांचा समावेश होतो.