Translations by Pit Wenkin
Pit Wenkin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 27. |
Unknown
|
|
| 2010-05-09 |
Onbekannt
|
|
| 32. |
Cannot find file '%s'
|
|
| 2010-05-09 |
De Fichier '%s' kann net fonnt ginn
|
|
| 41. |
could not get the screen resources (CRTCs, outputs, modes)
|
|
| 2010-05-14 |
krut keng Bildschierm Ressourcen (CRTCen, Ausgaben, Modi)
|
|
| 2010-05-09 |
konnt d'Bildschierm Ressourcen net offroen (CRTCen, Ausgaben, Modi)
|
|
| 42. |
unhandled X error while getting the range of screen sizes
|
|
| 2010-05-09 |
net ofgefaangenen X Feeler beim offroen vun den Bildschierm-Gréissten
|
|
| 43. |
could not get the range of screen sizes
|
|
| 2010-05-09 |
konnt d'Bildschierm-Gréissten net offroen
|
|
| 44. |
RANDR extension is not present
|
|
| 2010-05-09 |
RANDR Erweiderung ass net present
|
|
| 45. |
could not get information about output %d
|
|
| 2010-05-14 |
krut keng Informatiounen iwwert den Ausgang: %d
|
|
| 46. |
requested position/size for CRTC %d is outside the allowed limit: position=(%d, %d), size=(%d, %d), maximum=(%d, %d)
|
|
| 2010-05-14 |
déi ugefrote Positioun/Gréisst vum CRTC %d ass ausserhalb vun der erlaabter Limit: Positioun=(%d, %d), Gréisst=(%d, %d), Maximum=(%d, %d)
|
|
| 47. |
could not set the configuration for CRTC %d
|
|
| 2010-05-14 |
konnt d'Astellung net setzen vum CRTC: %d
|
|
| 48. |
could not get information about CRTC %d
|
|
| 2010-05-14 |
krut keng Informatiounen iwwert den CRTC: %d
|
|
| 50. |
none of the saved display configurations matched the active configuration
|
|
| 2010-05-14 |
keng vun de gespäicherten Display Astellungen stëmmt mat der aktiver Astellung iwwerteneen
|
|
