Translations by Anas Husseini
Anas Husseini has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Learn more about GNOME
|
|
| 2008-01-12 |
تعلم المزيد عن جنوم
|
|
| 6. |
Contact
|
|
| 2008-01-12 |
للإتّصال
|
|
| 8. |
The Squeaky Rubber GNOME
|
|
| 2007-09-21 |
مطاط جنوم ذو الصرير
|
|
| 20. |
Display information on this GNOME version
|
|
| 2008-01-12 |
اعرض معلومات نسخة جنوم هذه
|
|
| 22. |
GNOME includes most of what you see on your computer, including the file manager, web browser, menus, and many applications.
|
|
| 2008-01-12 |
يتضمن جنوم معظم ما تراه على حاسوبك شاملة مدير الملفّات و متصفّح الويب و القوائم و العديد من التطبيقات.
|
|
| 23. |
GNOME also includes a complete development platform for applications programmers, allowing the creation of powerful and complex applications.
|
|
| 2008-01-12 |
يتضمّن جنوم كذلك منصّة تطوير كاملة لمبرمجي التطبيقات، ممّا يمكّنهم من إنشاء تطبيقات قوية و معقّدة.
|
|
| 25. |
GNOME's greatest strength is our strong community. Virtually anyone, with or without coding skills, can contribute to making GNOME better.
|
|
| 2008-01-12 |
أعظم قوّة لجنوم هي جمهورنا العظيم. نظريا يمكن لأي شخص بمهارات برمجة أو بدونها المساهمة في جعل جنوم أفضل.
|
|
