Translations by Dusan Kazik
Dusan Kazik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Shortcut
|
|
| 2017-06-18 |
Skratka
|
|
| 3. |
Lock Screen
|
|
| 2015-01-06 |
Uzamknutá obrazovka
|
|
| 21. |
Wallpaper;Screen;Desktop;
|
|
| 2015-08-19 |
Tapeta;Obrazovka;Plocha;Pozadie;
|
|
| 27. |
page 1
|
|
| 2017-09-08 |
stránka č. 1
|
|
| 28. |
page 2
|
|
| 2017-09-08 |
stránka č. 2
|
|
| 148. |
Clock;Timezone;Location;
|
|
| 2020-02-03 |
Hodiny;Čas;Zóna;Pásmo;Poloha;Umiestnenie;
|
|
| 246. |
Sound and Media
|
|
| 2020-02-03 |
Zvuky a multimédiá
|
|
| 313. |
Shortcuts
|
|
| 2022-12-01 |
Skratky
|
|
| 374. |
Switching on the wireless hotspot will disconnect you from <b>%s</b>.
|
|
| 2017-06-18 |
Zapnutím bezdrôtového prístupového bodu budete odpojený od siete <b>%s</b>.
|
|
| 376. |
Stop hotspot and disconnect any users?
|
|
| 2017-06-18 |
Zastaviť prístupový bod a odpojiť všetkých používateľov?
|
|
| 377. |
_Stop Hotspot
|
|
| 2017-06-18 |
_Zastaviť prístupový bod
|
|
| 555. |
When plugged in
|
|
| 2018-04-17 |
Pri napájaní zo siete
|
|
| 581. |
Ink Level
|
|
| 2024-01-12 |
Úroveň náplne
|
|
| 593. |
Test page
|
|
| 2017-09-08 |
Skúšobná stránka
|
|
| 597. |
Printer;Queue;Print;Paper;Ink;Toner;
|
|
| 2022-06-28 |
Tlačiareň;Rad;Fronta;Tlač;Papier;Atrament;Toner;
|
|
| 641. |
Page Setup
|
|
| 2017-09-08 |
Nastavenie stránky
|
|
| 667. |
page 3
|
|
| 2017-09-08 |
stránka č. 3
|
|
| 676. |
Metric
|
|
| 2017-09-08 |
Metrika
|
|
| 756. |
_Balance:
|
|
| 2018-11-27 |
_Rovnováha:
|
|
| 770. |
C_hoose a device for sound output:
|
|
| 2017-06-18 |
Zv_oľte zariadenie pre výstup zvuku:
|
|
| 774. |
C_hoose a device for sound input:
|
|
| 2017-06-18 |
Zv_oľte zariadenie pre vstup zvuku:
|
|
| 908. |
Low
|
|
| 2023-07-11 |
Nízky
|
|
| 909. |
High
|
|
| 2023-07-11 |
Vysoký
|
|
| 919. |
Account _Type
|
|
| 2018-11-27 |
_Typ účtu
|
|
| 992. |
Your password has been changed since you initially authenticated!
|
|
| 2019-10-08 |
Vaše heslo sa od pôvodného overenia totožnosti zmenilo!
|
|
| 1051. |
To make changes,
click the * icon first
|
|
| 2020-02-03 |
Keď chcete vykonať zmeny,
kliknite najskôr na ikonu *
|
|
| 1053. |
To create a user account,
click the * icon first
|
|
| 2020-02-03 |
Keď chcete vytvoriť používateľský účet,
kliknite najskôr na ikonu *
|
|
| 1055. |
To delete the selected user account,
click the * icon first
|
|
| 2020-02-03 |
Keď chcete odstrániť používateľský účet,
kliknite najskôr na ikonu *
|
|
