Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
110 of 21 results
339.
Five clicks, GEGL time!
(no translation yet)
Located in panels/mouse/gnome-mouse-test.c:137
450.
802.1x supplicant disconnected
TRANSLATORS: device status reason
(no translation yet)
Located in panels/network/panel-common.c:264
451.
802.1x supplicant configuration failed
TRANSLATORS: device status reason
(no translation yet)
Located in panels/network/panel-common.c:268
452.
802.1x supplicant failed
TRANSLATORS: device status reason
(no translation yet)
Located in panels/network/panel-common.c:272
453.
802.1x supplicant took too long to authenticate
TRANSLATORS: device status reason
(no translation yet)
Located in panels/network/panel-common.c:276
467.
No carrier could be established
TRANSLATORS: device status reason
(no translation yet)
Located in panels/network/panel-common.c:332
479.
Carrier/link changed
TRANSLATORS: device status reason
(no translation yet)
Located in ../panels/network/panel-common.c:433
487.
InfiniBand device does not support connected mode
TRANSLATORS: device status reason
(no translation yet)
Located in ../panels/network/panel-common.c:412
1095.
Left Ring Mode #%d
(no translation yet)
Located in ../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:1039
1096.
Right Ring Mode #%d
(no translation yet)
Located in ../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:1070
110 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abderrahim Kitouni, Abdulaziz Al-Arfaj, Abdullah Ibraheem, Ameur Mohammed, Anas Husseini, Djihed, Ibrahim Saed, Khaled Hosny, Mahmoud Hossam, Mohamed Alaa, luna persa, nofallyaqoo.