Translations by Andri Thorlacius
Andri Thorlacius has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 36 of 36 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Zoom
|
|
2013-09-09 |
Þysja
|
|
4. |
Scale
|
|
2013-09-09 |
Kvarða
|
|
5. |
Fill
|
|
2013-09-09 |
Fylla
|
|
6. |
Span
|
|
2013-09-09 |
Fyllaút
|
|
7. |
<b>Background</b>
|
|
2013-09-09 |
<b>Bakgrunnur</b>
|
|
8. |
Changes throughout the day
|
|
2013-09-09 |
Breytist yfir daginn
|
|
9. |
Add wallpaper
|
|
2013-09-09 |
Bæta við veggfóðri
|
|
10. |
Remove wallpaper
|
|
2013-09-09 |
Fjarlægja veggfóður
|
|
11. |
Add dots
|
|
2013-09-09 |
Bæta við puntkum
|
|
12. |
<b>Theme</b>
|
|
2013-09-09 |
<b>Þema</b>
|
|
13. |
<b>Launcher icon size</b>
|
|
2013-09-09 |
<b>Stærð teikna í ræsi</b>
|
|
14. |
Look
|
|
2013-09-09 |
Útlit
|
|
15. |
<b>Auto-hide the Launcher</b>
|
|
2013-09-09 |
<b>Fela Ræsi sjálfvirkt</b>
|
|
17. |
Reveal location:
|
|
2013-09-09 |
Birta staðsettningu:
|
|
18. |
Left side
|
|
2013-09-09 |
Vinstri hlið
|
|
19. |
Top left corner
|
|
2013-09-09 |
Hornið efst vinstrameginn
|
|
20. |
Other reveal option
|
|
2013-09-09 |
Aðrar birtingar stillingar
|
|
21. |
Reveal sensitivity
|
|
2013-09-09 |
Birtingar viðkvæmni
|
|
22. |
<small>Low</small>
|
|
2013-09-09 |
<small>Lítil</small>
|
|
23. |
<small>High</small>
|
|
2013-09-09 |
<small>Mikil</small>
|
|
25. |
Enable workspaces
|
|
2013-09-09 |
Virkja Vinnusvæði
|
|
26. |
Add show desktop icon to the launcher
|
|
2013-09-09 |
Bæta við sýna skjáborð í ræsi
|
|
27. |
Restore Default Behaviours
|
|
2013-09-09 |
Heimta sjálfgefna hegðun
|
|
28. |
Behavior
|
|
2013-09-09 |
Hegðun
|
|
30. |
Change the background and the theme
|
|
2013-09-09 |
Breyta veggfóðrinu og þemanu
|
|
2013-09-09 |
Breyta veggfóðri og þema
|
|
31. |
Wallpaper;Background;Screen;Desktop;Theme;Appearance;Launcher;Unity;Menus;
|
|
2013-09-09 |
Veggfóður;Bakgrunnur;Skjár;Skjáborð;Þema;Útlit;Ræsir;Unity;Valmyndir;
|
|
34. |
Solid Color
|
|
2013-09-09 |
Hreinn Litur
|
|
36. |
%d × %d
|
|
2013-09-09 |
%d × %d
|
|
37. |
No Desktop Background
|
|
2013-09-09 |
Enginn Skjáborðs Bakgrunnur
|
|
38. |
Browse for more pictures
|
|
2013-09-09 |
Skoða fyrir fleyri myndir
|
|
39. |
Current background
|
|
2013-09-09 |
Núverandi bakgrunnur
|
|
40. |
default
|
|
2013-09-09 |
sjálfgefið
|
|
41. |
Wallpapers
|
|
2013-09-09 |
Veggfóður
|
|
42. |
Pictures Folder
|
|
2013-09-09 |
Myndamappa
|
|
44. |
Flickr
|
|
2013-09-09 |
Flickr
|