Translations by Chao-Hsiung Liao
Chao-Hsiung Liao has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
51. |
Term
|
|
2013-04-11 |
Term
|
|
52. |
Syd
|
|
2013-04-11 |
Syd
|
|
53. |
Sln
|
|
2013-04-11 |
Sln
|
|
54. |
Rate
|
|
2013-04-11 |
Rate
|
|
55. |
Pv
|
|
2013-04-11 |
Pv
|
|
56. |
Pmt
|
|
2013-04-11 |
Pmt
|
|
57. |
Gpm
|
|
2013-04-11 |
Gpm
|
|
58. |
Shift Left
|
|
2013-04-11 |
左移
|
|
59. |
Shift Right
|
|
2013-04-11 |
右移
|
|
60. |
Insert Character
|
|
2013-04-11 |
插入字元
|
|
61. |
Insert Character Code
|
|
2013-04-11 |
插入字元代碼
|
|
62. |
Ch_aracter:
|
|
2013-04-11 |
字元(_A):
|
|
63. |
_Insert
|
|
2013-04-11 |
插入(_I)
|
|
64. |
Calculator
|
|
2013-04-11 |
計算機
|
|
65. |
Perform arithmetic, scientific or financial calculations
|
|
2013-04-11 |
進行數字、科學或金融的計算
|
|
66. |
calculation;arithmetic;scientific;financial;
|
|
2013-04-11 |
calculation;arithmetic;scientific;financial;科學;金融;計算;
|
|
67. |
Accuracy value
|
|
2013-04-11 |
準確度數值
|
|
68. |
The number of digits displayed after the numeric point
|
|
2013-04-11 |
小數點後要顯示的位數
|
|
69. |
Word size
|
|
2013-04-11 |
文字大小
|
|
70. |
The size of the words used in bitwise operations
|
|
2013-04-11 |
在逐位元運算中使用的字詞大小
|
|
71. |
Numeric Base
|
|
2013-04-11 |
數字基底
|
|
72. |
The numeric base
|
|
2013-04-11 |
數字基底
|
|
73. |
Show Thousands Separators
|
|
2013-04-11 |
顯示千位分隔符號
|
|
74. |
Indicates whether thousands separators are shown in large numbers.
|
|
2013-04-11 |
表示在大數字上是否顯示千位數分隔字元。
|
|
75. |
Show Trailing Zeroes
|
|
2013-04-11 |
顯示小數點後的 0
|
|
76. |
Indicates whether any trailing zeroes after the numeric point should be shown in the display value.
|
|
2013-04-11 |
表示在顯示的數值中小數點後的 0 是否要顯示。
|
|
77. |
Number format
|
|
2013-04-11 |
數字格式
|
|
78. |
The format to display numbers in
|
|
2013-04-11 |
顯示數字所用的格式
|
|
79. |
Angle units
|
|
2013-04-11 |
角度單位
|
|
80. |
The angle units to use
|
|
2013-04-11 |
要使用的角度單位
|
|
81. |
Button mode
|
|
2013-04-11 |
按鈕模式
|
|
82. |
The button mode
|
|
2013-04-11 |
按鈕的模式
|
|
83. |
Source currency
|
|
2013-04-11 |
來源貨幣
|
|
84. |
Currency of the current calculation
|
|
2013-04-11 |
目前計算的貨幣
|
|
85. |
Target currency
|
|
2013-04-11 |
目標貨幣
|
|
86. |
Currency to convert the current calculation into
|
|
2013-04-11 |
要將目前計算結果換算為貨幣
|
|
87. |
Source units
|
|
2013-04-11 |
原始單位
|
|
88. |
Units of the current calculation
|
|
2013-04-11 |
目前計算的單位
|
|
89. |
Target units
|
|
2013-04-11 |
目標單位
|
|
90. |
Units to convert the current calculation into
|
|
2013-04-11 |
要將目前計算結果換算為單位
|
|
91. |
UAE Dirham
|
|
2013-04-11 |
阿聯迪爾汗
|
|
92. |
Australian Dollar
|
|
2013-04-11 |
澳元
|
|
93. |
Bulgarian Lev
|
|
2013-04-11 |
保加利亞列弗
|
|
94. |
Bahraini Dinar
|
|
2013-04-11 |
巴林第納爾
|
|
95. |
Brunei Dollar
|
|
2013-04-11 |
汶萊元
|
|
96. |
Brazilian Real
|
|
2013-04-11 |
巴西雷阿爾
|
|
97. |
Botswana Pula
|
|
2013-04-11 |
波札那普拉
|
|
98. |
Canadian Dollar
|
|
2013-04-11 |
加拿大元
|
|
99. |
CFA Franc
|
|
2013-04-11 |
非洲法郎
|
|
100. |
Swiss Franc
|
|
2013-04-11 |
瑞士法郎
|