Ubuntu
gfxboot-theme-ubuntu package

Browsing Ukrainian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “bootloader”
  3. Ukrainian (uk)
  4. Browsing Ukrainian translation
18 of 85 results First • • • Last
18.
This is a two-sided DVD. You have booted from the second side.

Turn the DVD over then continue.
 
txt_dvd_warning2
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Це двосторонній DVD. Ви завантажились з другої сторони.

Переверніть DVD та продовжуйте.
Translated and reviewed by artemp
In upstream:
Цей DVD двобічний. Ви завантажились з іншого боку.

Переверніть DVD і продовжуйте.
Suggested by Vitaliy Kulikov
18 of 85 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.