Translations by Baljeet Singh

Baljeet Singh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

133 of 33 results
1.
OK
2011-01-02
ਖੈਰ
2.
Cancel
2011-01-02
3.
Reboot
2011-01-02
ਮੁੜ-ਚਲਾਉਣਾ
4.
Continue
2011-01-02
ਰਹਿਣਾ
6.
Exiting...
2011-01-02
ਨਿਕਾਸ
8.
Help
2011-01-02
ਆਸਰਾ
10.
I/O error
2011-01-02
I/O ਭੁੱਲ
11.
Change Boot Disk
2011-01-02
ਬਦਲੋ ਬੂਟ ਡਿਸਕ
12.
Insert boot disk %u.
2011-01-02
ਪਾਉ ਬੂਟ ਡਿਸਕ %u
13.
This is boot disk %u. Insert boot disk %u.
2011-01-02
ਇਹ ਹੈ ਬੂਟ ਡਿਸਕ %u ਪਾਉ ਬੂਟ ਡਿਸਕ %u
15.
Password
2011-01-02
16.
Enter your password:
2011-01-02
ਆਪਣਾ ਭੇਤ ਦਿਉ:
19.
Power Off
2011-01-02
ਪਾਵਰ ਬੰਦ
21.
Password
2011-01-02
ਭੇਦ
22.
Other Options
2011-01-02
ਹੋਰ ਵਿਕਲਪ
23.
Language
2011-01-02
ਬੋਲੀ
24.
Keymap
2011-01-02
25.
Modes
2011-01-02
ਪਰਕਾਰ
26.
Normal
2011-01-02
ਸੁਭਾਵਿਕ
27.
Expert mode
2011-01-02
ਮਾਹਰ ਰੀਤ
28.
Accessibility
2011-01-02
29.
None
2011-01-02
36.
Motor Difficulties - switch devices
2011-01-02
ਮੋਟਰ ਔਕੜਾਂ - ਸਵਿਚ ਯੰਤਰ
37.
Everything
2011-01-02
38.
^Try Ubuntu without installing
2011-01-02
ਬਿਨਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਵਰਤੋਂ ਉਬੁੰਤੂ(^T)
39.
^Try Kubuntu without installing
2011-01-02
ਬਿਨਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਵਰਤੋ ਕੁਬੁੰਤੂ(^T)
40.
^Try Edubuntu without installing
2011-01-02
ਬਿਨਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਵਰਤੋ ਇਡਬੁੰਤੂ(^T)
41.
^Try Xubuntu without installing
2011-01-02
ਬਿਨਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਵਰਤੋ ਐਕਸਬੁੰਤੂ (^T)
42.
^Try Ubuntu MID without installing
2011-01-02
ਬਿਨਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਵਰਤੋ ਉਬੁੰਤੂ ਮਿਡ
43.
^Try Ubuntu Netbook without installing
2011-01-02
ਬਿਨਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਵਰਤੋ ਉਬੁੰਤੂ ਨੈਟਬੁੱਕ
44.
^Try Kubuntu Netbook without installing
2011-01-02
ਬਿਨਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਵਰਤੋ ਕੁਬੁੰਤੂ ਨੈਟਬੁੱਕ
46.
^Start Kubuntu
2011-01-02
^ਕੁਬੁੰਤੂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ
47.
Use driver update disc
2011-01-02