Translations by Nalini Prasad Dash
Nalini Prasad Dash has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Boot Options
|
|
| 2021-11-13 |
ବୁଟ୍ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ
|
|
| 6. |
Exiting...
|
|
| 2021-11-13 |
ପ୍ରସ୍ଥାନ କରୁଅଛି...
|
|
| 7. |
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
|
|
| 2021-11-13 |
ଆପଣ graphical boot menu ତ୍ଯାଗ କରି text mode interface ରେ ପ୍ରବେଶ କରୁଛନ୍ତି।
|
|
| 9. |
Boot loader
|
|
| 2021-11-13 |
Boot loader
|
|
| 11. |
Change Boot Disk
|
|
| 2021-11-13 |
ବୁଟ ଡିସ୍କ ପରିବର୍ତନ କରନ୍ତୁ
|
|
| 12. |
Insert boot disk %u.
|
|
| 2021-11-13 |
ବୁଟ ଡିସ୍କ %u ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ
|
|
| 13. |
This is boot disk %u.
Insert boot disk %u.
|
|
| 2021-11-13 |
ଏହା ବୁଟ ଡିସ୍କ %u ଅଟେ
ବୁଟ ଡିସ୍କ %u ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ
|
|
| 14. |
This is not a suitable boot disk.
Please insert boot disk %u.
|
|
| 2021-11-13 |
ଏହା ଏକ ଉପଯୁକ୍ତ ବୁଟ ଡିସ୍କ ନୁହେଁ
ଦୟାକରି ବୁଟ ଡିସ୍କ %u ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ
|
|
| 15. |
Password
|
|
| 2021-11-13 |
ଗୁପ୍ତକୋଡ୍
|
|
| 16. |
Enter your password:
|
|
| 2021-11-13 |
ଆପଣଙ୍କ ଗୁପ୍ତକୋଡ୍ ଲେଖନ୍ତୁ:
|
|
| 17. |
DVD Error
|
|
| 2021-11-13 |
DVD ତ୍ରୁଟି
|
|
| 18. |
This is a two-sided DVD. You have booted from the second side.
Turn the DVD over then continue.
|
|
| 2021-11-13 |
ଏହା ଏକ ଦୁଇ-ପାର୍ଶ୍ବ ବିଶିଷ୍ଟ DVD ଅଟେ।ଆପଣ ଦ୍ବିତୀୟ ପାର୍ଶ୍ବରୁ ବୁଟ କରି ଅଛନ୍ତି।
|
|
| 19. |
Power Off
|
|
| 2021-11-13 |
ସିଷ୍ଟମ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ
|
|
| 20. |
Halt the system now?
|
|
| 2021-11-13 |
ସିଷ୍ଟମ ବର୍ତମାନ ବନ୍ଦ ହେବ ?
|
|
| 21. |
Password
|
|
| 2021-11-13 |
ଗୁପ୍ତକୋଡ
|
|
| 22. |
Other Options
|
|
| 2021-11-13 |
ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ
|
|
| 24. |
Keymap
|
|
| 2021-11-13 |
Keymap
|
|
| 25. |
Modes
|
|
| 2021-11-13 |
ପ୍ରକାରଭେଦ
|
|
| 26. |
Normal
|
|
| 2021-11-13 |
ସ୍ବାଭାବିକ
|
|
| 27. |
Expert mode
|
|
| 2021-11-13 |
ବିଶେଷଜ୍ଞ
|
|
| 29. |
None
|
|
| 2021-11-13 |
କୌଣସିଟି ନୁହେଁ
|
|
| 30. |
High Contrast
|
|
| 2021-11-13 |
ଅଧିକ ସ୍ପଷ୍ଟ ଅକ୍ଷର
|
|
| 31. |
Magnifier
|
|
| 2021-11-13 |
ପରିବର୍ଧକ
|
|
