Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
17 of 7 results
57.
^Multiple server install with MAAS
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_enlist_ubuntu_maas
(no translation yet)
Suggestions:
Installer flere tjenere med ^MAAS
Norwegian Bokmal bootloader in Ubuntu Saucy package "gfxboot-theme-ubuntu" by Åka Sikrom
80.
^Try UbuntuKylin without installing
txt_menuitem_live_ubuntukylin
(no translation yet)
Suggestions:
^Prøv UbuntuKylin uten å installere
Norwegian Bokmal bootloader in Ubuntu Saucy package "gfxboot-theme-ubuntu" by Mathias Bynke
81.
^Try UbuntuKylin Netbook without installing
txt_menuitem_live_ubuntukylin_netbook
(no translation yet)
Suggestions:
^Prøv UbuntuKylin Netbook uten å installere
Norwegian Bokmal bootloader in Ubuntu Saucy package "gfxboot-theme-ubuntu" by Joakim Langvand
82.
^Install UbuntuKylin in text mode
txt_menuitem_install_text_ubuntukylin
(no translation yet)
Suggestions:
^Installer UbuntuKylin i tekstmodus
Norwegian Bokmal bootloader in Ubuntu Saucy package "gfxboot-theme-ubuntu" by Mathias Bynke
83.
^Install UbuntuKylin
txt_menuitem_install_ubuntukylin
(no translation yet)
Suggestions:
^Installer UbuntuKylin
Norwegian Bokmal bootloader in Ubuntu Saucy package "gfxboot-theme-ubuntu" by Mathias Bynke
84.
^Install UbuntuKylin Netbook
txt_menuitem_install_ubuntukylin_netbook
(no translation yet)
Suggestions:
^Installer UbuntuKylin Netbook
Norwegian Bokmal bootloader in Ubuntu Saucy package "gfxboot-theme-ubuntu" by Joakim Langvand
85.
^Start UbuntuKylin
txt_menuitem_start_ubuntukylin
(no translation yet)
Suggestions:
^Start UbuntuKylin
Norwegian Bokmal bootloader in Ubuntu Saucy package "gfxboot-theme-ubuntu" by Mathias Bynke
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Mackinnon Jansen, Andreas N., Bjarne Petterteig, Eirik, Eirik U. Birkeland, Hallvard Indgjerd, Martin Myrvold, Ole Andreas Utstumo, Rune Gangstø, Thomas Nygreen, Thorbjorn Bruaroy, Torger Åge Sinnes, Yngve Spjeld-Landro, vidarlo, Åsmund Steen Skjæveland.