Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
7584 of 85 results
75.
^Boot from first hard disk
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_hd
პირველი ^მყარი დისკიდან ჩატვირთვა
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava on 2007-07-22
76.
Free software only
Boot option.
txt_option_free
მხოლოდ თავისუფალი პროგრამები
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava on 2008-03-23
77.
^Dell Automatic Reinstall
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_dell_factory_recovery
Dell-ის ^ავტომატური გადაყენება
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava on 2009-08-14
78.
^Install Mythbuntu
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_mythbuntu
Mythbuntu-ს ^დაყენება
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava on 2009-08-14
79.
^Try Mythbuntu without installing
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_mythbuntu
სცადე Mythbuntu დაყენების გარეშე
Translated and reviewed by Aleksandre Apkhaidze on 2010-03-22
80.
^Try UbuntuKylin without installing
txt_menuitem_live_ubuntukylin
(no translation yet)
81.
^Try UbuntuKylin Netbook without installing
txt_menuitem_live_ubuntukylin_netbook
(no translation yet)
82.
^Install UbuntuKylin in text mode
txt_menuitem_install_text_ubuntukylin
(no translation yet)
83.
^Install UbuntuKylin
txt_menuitem_install_ubuntukylin
(no translation yet)
84.
^Install UbuntuKylin Netbook
txt_menuitem_install_ubuntukylin_netbook
(no translation yet)
7584 of 85 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandre Apkhaidze, George Machitidze, George Salukvadze, Giorgi Maghlakelidze, Tornike Khintibidze, Vladimer Sichinava, dato1984, nukri.