Ubuntu
gedit package

Browsing Basque translation

Using as a guide

194.

English:

gedit cannot handle this location.

Current Basque:

gedit-ek ezin du helbide hau maneiatu.

Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2005-10-04

Reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2011-10-04

In upstream:

gedit-ek ezin du helbide hau kudeatu.

Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2008-01-15

Located in ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:230

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.