Translations by Ryan Dwyer
Ryan Dwyer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 309. |
Print page _headers
|
|
| 2009-12-23 |
Print page _headers
|
|
| 326. |
_Close Preview
|
|
| 2009-12-23 |
_Close Preview
|
|
| 328. |
Page %d of %d
|
|
| 2009-12-23 |
Page %d of %d
|
|
| 340. |
OVR
|
|
| 2009-12-23 |
OVR
|
|
| 341. |
INS
|
|
| 2009-12-23 |
INS
|
|
| 372. |
Leave fullscreen mode
|
|
| 2009-12-23 |
Leave fullscreen mode
|
|
| 428. |
Unable to find the object '%s' inside file %s.
|
|
| 2009-12-23 |
Unable to find the object '%s' inside file %s.
|
|
| 429. |
/ on %s
|
|
| 2009-12-23 |
/ on %s
|
|
| 436. |
Plain Text
|
|
| 2009-12-23 |
Plain Text
|
|
| 443. |
Activate '%s'
|
|
| 2009-12-23 |
Activate '%s'
|
|
| 444. |
Use Spaces
|
|
| 2009-12-23 |
Use Spaces
|
|
| 445. |
Tab Width
|
|
| 2009-12-23 |
Tab Width
|
|
| 461. |
Check update
|
|
| 2009-12-23 |
Check update
|
|
| 462. |
Check for latest version of gedit
|
|
| 2009-12-23 |
Check for latest version of gedit
|
|
| 464. |
_Download
|
|
| 2009-12-23 |
_Download
|
|
| 466. |
There is a new version of gedit
|
|
| 2009-12-23 |
There is a new version of gedit
|
|
| 484. |
Build
|
|
| 2009-12-23 |
Build
|
|
| 485. |
Run "make" in the document directory
|
|
| 2009-12-23 |
Run "make" in the document directory
|
|
| 486. |
Open terminal here
|
|
| 2009-12-23 |
Open terminal here
|
|
| 487. |
Open a terminal in the document location
|
|
| 2009-12-23 |
Open a terminal in the document location
|
|
| 488. |
Remove trailing spaces
|
|
| 2009-12-23 |
Remove trailing spaces
|
|
| 489. |
Remove useless trailing spaces in your file
|
|
| 2009-12-23 |
Remove useless trailing spaces in your file
|
|
| 490. |
Run command
|
|
| 2009-12-23 |
Run command
|
|
| 491. |
Execute a custom command and put its output in a new document
|
|
| 2009-12-23 |
Execute a custom command and put its output in a new document
|
|
| 497. |
Could not execute command: %s
|
|
| 2009-12-23 |
Could not execute command: %s
|
|
| 502. |
All languages
|
|
| 2009-12-23 |
All languages
|
|
| 503. |
All Languages
|
|
| 2009-12-23 |
All Languages
|
|
| 517. |
Current selection (default to document)
|
|
| 2009-12-23 |
Current selection (default to document)
|
|
| 520. |
Display in bottom pane
|
|
| 2009-12-23 |
Display in bottom pane
|
|
| 534. |
_Edit:
|
|
| 2009-12-23 |
_Edit:
|
|
| 540. |
Manage _External Tools...
|
|
| 2009-12-23 |
Manage _External Tools...
|
|
| 542. |
External _Tools
|
|
| 2009-12-23 |
External _Tools
|
|
| 543. |
External tools
|
|
| 2009-12-23 |
External tools
|
|
| 547. |
File System
|
|
| 2009-12-23 |
File System
|
|
| 561. |
Cannot move file to trash, do you
want to delete permanently?
|
|
| 2009-12-23 |
Cannot move file to trash, do you
want to delete permanently?
|
|
| 563. |
The selected files cannot be moved to the trash.
|
|
| 2009-12-23 |
The selected files cannot be moved to the trash.
|
|
| 564. |
Are you sure you want to permanently delete "%s"?
|
|
| 2009-12-23 |
Are you sure you want to permanently delete "%s"?
|
|
| 565. |
Are you sure you want to permanently delete the selected files?
|
|
| 2009-12-23 |
Are you sure you want to permanently delete the selected files?
|
|
| 566. |
If you delete an item, it is permanently lost.
|
|
| 2009-12-23 |
If you delete an item, it is permanently lost.
|
|
| 567. |
(Empty)
|
|
| 2009-12-23 |
(Empty)
|
|
| 568. |
The renamed file is currently filtered out. You need to adjust your filter settings to make the file visible
|
|
| 2009-12-23 |
The renamed file is currently filtered out. You need to adjust your filter settings to make the file visible
|
|
| 572. |
The new directory is currently filtered out. You need to adjust your filter settings to make the directory visible
|
|
| 2009-12-23 |
The new directory is currently filtered out. You need to adjust your filter settings to make the directory visible
|
|
| 574. |
_Filter
|
|
| 2009-12-23 |
_Filter
|
|
| 576. |
Move selected file or folder to trash
|
|
| 2009-12-23 |
Move selected file or folder to trash
|
|
| 578. |
Delete selected file or folder
|
|
| 2009-12-23 |
Delete selected file or folder
|
|
| 582. |
_New Folder
|
|
| 2009-12-23 |
_New Folder
|
|
| 583. |
Add new empty folder
|
|
| 2009-12-23 |
Add new empty folder
|
|
| 587. |
Rename selected file or folder
|
|
| 2009-12-23 |
Rename selected file or folder
|
|
| 594. |
_View Folder
|
|
| 2009-12-23 |
_View Folder
|
|
| 595. |
View folder in file manager
|
|
| 2009-12-23 |
View folder in file manager
|
|
