Ubuntu
friendly-recovery package

Browsing Thai translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “friendly-recovery”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
11 → 20 of 46 results First • • • Last
11.
Drop to root shell prompt
ไปที่เชลล์พรอมต์ของ root
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../lib/recovery-mode/options/root:9
12.
System summary
สรุปข้อมูลระบบ
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:9 ../lib/recovery-mode/options/system-summary:107
13.
Read-only mode
โหมดอ่านอย่างเดียว
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:15
14.
Read/Write mode
โหมดอ่าน/เขียน
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:17
15.
none
ไม่มี
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:21
16.
IP configured
ตั้งค่า IP
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:23
17.
IP and DNS configured
ตั้งค่า IP และ DNS แล้ว
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:25
18.
No software RAID detected (mdstat)
ไม่พบซอฟต์แวร์ RAID (mdstat)
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:36
19.
No LVM detected (vgscan)
ไม่พบ LVM (vgscan)
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:42
20.
Unknown (must be run as root)
ไม่ทราบ (ต้องเรียกในฐานะผู้ดูแลระบบ)
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:46
11 → 20 of 46 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld, SiraNokyoongtong.