Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
2029 of 46 results
20.
Unknown (must be run as root)
Номаълум (бояд аз номи root иҷро кардан шавад)
Translated by Victor Ibragimov on 2013-04-15
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:46
21.
Physical Volumes:
Ҳаҷмҳои ҷисмонӣ:
Translated by Victor Ibragimov on 2013-04-15
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:48
22.
ok (good)
ok (хуб)
Translated by Victor Ibragimov on 2013-04-15
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:51 ../lib/recovery-mode/options/system-summary:60
23.
not ok (BAD)
ok нест (БАД)
Translated by Victor Ibragimov on 2013-04-15
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:53 ../lib/recovery-mode/options/system-summary:62
24.
Volume Groups:
Гурӯҳҳои ҳаҷм:
Translated by Victor Ibragimov on 2013-04-15
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:57
25.
unknown (read-only filesystem)
номаълум (системаи файлҳои танҳо барои хондан)
Translated by Victor Ibragimov on 2013-04-15
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:69
26.
unknown (must be run as root)
номаълум (бояд аз номи root иҷро кардан шавад)
Translated by Victor Ibragimov on 2013-04-15
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:71
27.
yes (good)
ҳа (хуб)
Translated by Victor Ibragimov on 2013-04-15
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:75
28.
no (BAD)
не (БАД)
Translated by Victor Ibragimov on 2013-04-15
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:77
29.
(Use arrows/PageUp/PageDown keys to scroll and TAB key to select)
(Барои ҳаракат тирчаҳо/тугмаҳои /PageUp/PageDown ва барои интихоб кардан тугмаи TAB-ро истифода баред)
Translated by Victor Ibragimov on 2013-04-15
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:81
2029 of 46 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.