Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2534 of 46 results
25.
unknown (read-only filesystem)
desconegut (fichièr del sistèma en lectura sola)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:69
26.
unknown (must be run as root)
desconegut (deu èsser aviat en tant que root)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:71
27.
yes (good)
òc (plan)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:75
28.
no (BAD)
non (mal)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:77
29.
(Use arrows/PageUp/PageDown keys to scroll and TAB key to select)
(Utilizar las tòcas sagetas direccionalas/pagina precedenta/pagina seguenta per percórrer e la tòca Tab per seleccionar)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:81
30.
=== General information ===
=== Informacions generalas ===
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:83
31.
System mode:
Mòde del sistèma[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:84
32.
CPU information:
Informacions CPU[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:85
33.
Network connectivity:
Connectivitat ret[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:86
34.
=== Detailed disk usage ===
=== Utilizacion detalhada dels disques ===
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:88
2534 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).