Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 46 results
1.
Revert to old snapshot and reboot
Tornar a un instantanèu precedent e reaviar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../lib/recovery-mode/options/apt-snapshots:20
2.
Snapshot
Captura d'ecran
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../lib/recovery-mode/options/apt-snapshots:31
3.
Try to make free space
Ensajar de liberar d'espaci
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:6
4.
Trying to find packages you don't need (apt-get autoremove), please review carefully.
Temptativa d'identificacion dels paquets superfluses (apt-get autoremove), mercé de verificar menimosament.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:12
5.
Finished, please press ENTER
Acabat, quichatz sus Entrada
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:16 ../lib/recovery-mode/options/dpkg:41 ../lib/recovery-mode/options/grub:16 ../lib/recovery-mode/recovery-menu:84
6.
Repair broken packages
Reparar los paquets copats
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../lib/recovery-mode/options/dpkg:6
7.
Run in failsafe graphic mode
Amodar en mòde grafic sens fracàs
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../lib/recovery-mode/options/failsafeX:11
8.
Check all file systems
Verificar totes los sistèmas de fichièrs
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../lib/recovery-mode/options/fsck:6
9.
Update grub bootloader
Metre a jorn lo cargador d'amorsatge GRUB
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../lib/recovery-mode/options/grub:6
10.
Enable networking
Activar la presa en carga de la ret
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../lib/recovery-mode/options/network:6
110 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).