Ubuntu
friendly-recovery package

Browsing Khmer translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “friendly-recovery”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 46 results First • • • Last
11.
Drop to root shell prompt
ទម្លាក់ទៅសំបកអេក្រង់ឬស
Translated and reviewed by Nguon Chan
Located in ../lib/recovery-mode/options/root:9
12.
System summary
សេចក្ដី​សង្ខេប​ប្រព័ន្ធ
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:9 ../lib/recovery-mode/options/system-summary:107
13.
Read-only mode
របៀប​បាន​តែ​អាន
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:15
14.
Read/Write mode
របៀប​អាន/សរសេរ
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:17
15.
none
គ្មាន
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:21
16.
IP configured
បាន​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ IP
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:23
17.
IP and DNS configured
បាន​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ IP និង DNS
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:25
18.
No software RAID detected (mdstat)
រក​មិន​ឃើញ RAID កម្មវិធី (mdstat)
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:36
19.
No LVM detected (vgscan)
រក​មិន​ឃើញ LVM (vgscan)
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:42
20.
Unknown (must be run as root)
មិន​ស្គាល់ (ត្រូវ​តែ​ដំណើរការ​ជា root)
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:46
11 → 20 of 46 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Nguon Chan.