Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1726 of 46 results
17.
IP and DNS configured
IP et DNS configurés
Translated by Thibault D on 2012-02-26
Reviewed by Nicolas Delvaux on 2012-03-01
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:25
18.
No software RAID detected (mdstat)
Aucun RAID logiciel détecté (mdstat)
Translated by Cedric Puchalver on 2012-02-19
Reviewed by Nicolas Delvaux on 2012-03-01
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:36
19.
No LVM detected (vgscan)
Aucun LVM (gestionnaire de volume logique) détecté (vgscan)
Translated and reviewed by Emmanuel Sunyer on 2012-03-18
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:42
20.
Unknown (must be run as root)
Inconnu (doit être lancé en tant que root)
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux on 2012-03-16
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:46
21.
Physical Volumes:
Volumes physiques[nbsp]:
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux on 2012-03-16
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:48
22.
ok (good)
OK (bien)
Translated and reviewed by Emmanuel Sunyer on 2012-03-18
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:51 ../lib/recovery-mode/options/system-summary:60
23.
not ok (BAD)
pas OK (mal)
Translated and reviewed by Emmanuel Sunyer on 2012-03-18
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:53 ../lib/recovery-mode/options/system-summary:62
24.
Volume Groups:
Groupes de volumes[nbsp]:
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux on 2012-03-16
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:57
25.
unknown (read-only filesystem)
inconnu (système de fichiers en lecture seule)
Translated and reviewed by Emmanuel Sunyer on 2012-09-23
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:69
26.
unknown (must be run as root)
inconnu (doit être lancé en tant que root)
Translated and reviewed by Emmanuel Sunyer on 2013-03-16
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:71
1726 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruno, Cedric Puchalver, Cob @FPGLaurent, Emmanuel Sunyer, Nicolas Delvaux, Pierre Slamich, Sylvie Gallet, Thibault D, Yann Dìnendal, mli.