Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
3140 of 46 results
31.
System mode:
Mode du système[nbsp]:
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux on 2012-03-01
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:84
32.
CPU information:
Informations CPU[nbsp]:
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux on 2012-03-01
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:85
33.
Network connectivity:
Connectivité réseau[nbsp]:
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux on 2012-03-01
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:86
34.
=== Detailed disk usage ===
=== Utilisation détaillée des disques ===
Translated by Cedric Puchalver on 2012-02-19
Reviewed by Pierre Slamich on 2012-02-19
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:88
35.
=== Software RAID state ===
=== État du RAID logiciel ===
Translated by Cedric Puchalver on 2012-02-19
Reviewed by Nicolas Delvaux on 2012-03-01
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:91
36.
=== LVM state ===
=== État du LVM (gestionnaire de volume logique) ===
Translated and reviewed by Emmanuel Sunyer on 2012-03-18
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:94
37.
=== Detailed memory usage ===
=== Utilisation détaillée de la mémoire ===
Translated by Cedric Puchalver on 2012-02-19
Reviewed by Emmanuel Sunyer on 2012-03-18
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:97
38.
=== Detailed network configuration ===
=== Configuration détaillée du réseau ===
Translated and reviewed by Emmanuel Sunyer on 2012-03-18
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:100
39.
=== System database (APT) ===
=== Base de données du système (APT) ===
Translated and reviewed by Emmanuel Sunyer on 2012-03-18
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:103
40.
Database is consistent:
La base de données est cohérente[nbsp]:
Translated by Sylvie Gallet on 2012-09-23
Reviewed by Emmanuel Sunyer on 2012-09-23
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:104
3140 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruno, Cedric Puchalver, Cob @FPGLaurent, Emmanuel Sunyer, Nicolas Delvaux, Pierre Slamich, Sylvie Gallet, Thibault D, Yann Dìnendal, mli.