Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
817 of 46 results
8.
Check all file systems
Kontroli ĉiujn dosiersistemojn
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2012-03-03
Located in ../lib/recovery-mode/options/fsck:6
9.
Update grub bootloader
Ĝisdatigi praŝargilon grub
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2012-02-15
Located in ../lib/recovery-mode/options/grub:6
10.
Enable networking
Enŝalti retumadon
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2012-03-03
Located in ../lib/recovery-mode/options/network:6
11.
Drop to root shell prompt
Iri al invito de bazŝelo
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2012-02-15
Located in ../lib/recovery-mode/options/root:9
12.
System summary
Sistemresumo
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2012-03-03
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:9 ../lib/recovery-mode/options/system-summary:107
13.
Read-only mode
Nurlega reĝimo
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2012-03-03
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:15
14.
Read/Write mode
Lega kaj skriba reĝimo
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2012-03-03
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:17
15.
none
nenio
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2012-03-03
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:21
16.
IP configured
IP-adreso agordita
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2012-03-03
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:23
17.
IP and DNS configured
IP-adreso kaj DNS agorditaj
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2012-03-03
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:25
817 of 46 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Donald Rogers, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans.