Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1120 of 46 results
11.
Drop to root shell prompt
Spustit příkazový řádek uživatele root
Translated by Vladimír Burian on 2009-11-08
Reviewed by Adrian Guniš on 2009-12-13
Located in ../lib/recovery-mode/options/root:9
12.
System summary
Shrnutí stavu systému
Translated by Mafiosso on 2012-03-02
Reviewed by Vojtěch Trefný on 2012-03-03
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:9 ../lib/recovery-mode/options/system-summary:107
13.
Read-only mode
Režim pouze pro čtení
Translated by Mafiosso on 2012-03-02
Reviewed by Vojtěch Trefný on 2012-03-03
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:15
14.
Read/Write mode
Režim čtení i zápisu
Translated by Mafiosso on 2012-02-26
Reviewed by Vojtěch Trefný on 2012-03-03
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:17
15.
none
žádná
Translated by Mafiosso on 2012-03-02
Reviewed by Vojtěch Trefný on 2012-03-03
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:21
16.
IP configured
IP je nastaveno
Translated by Martin Šácha on 2012-03-03
Reviewed by Vojtěch Trefný on 2012-03-03
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:23
17.
IP and DNS configured
IP a DNS nakonfigurováno
Translated by Mafiosso on 2012-02-26
Reviewed by Vojtěch Trefný on 2012-03-03
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:25
18.
No software RAID detected (mdstat)
Nebylo nalezeno žádné softwarové RAID pole (mdstat)
Translated by Martin Šácha on 2012-03-03
Reviewed by Vojtěch Trefný on 2012-03-03
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:36
19.
No LVM detected (vgscan)
LVM nenalezeno (vgscan)
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný on 2012-03-15
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:42
20.
Unknown (must be run as root)
Neznámé (je třeba spustit jako správce systému)
Translated and reviewed by Pavel Borecki on 2019-05-12
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:46
1120 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mafiosso, Martin Šácha, Miloslav Pansky, Pavel Borecki, Vladimír Burian, Vojtěch Trefný.