Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
1928 of 46 results
19.
No LVM detected (vgscan)
Не е открит LVM (vgscan)
Translated by Dimitar Dimitrov on 2012-03-26
Reviewed by Blagovest Petrov on 2013-01-19
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:42
20.
Unknown (must be run as root)
Неизвестен (трябва да се стартира като root)
Translated by Dimitar Dimitrov on 2012-03-26
Reviewed by Blagovest Petrov on 2013-01-19
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:46
21.
Physical Volumes:
Физически томове:
Translated and reviewed by Blagovest Petrov on 2013-01-19
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:48
22.
ok (good)
добре
Translated and reviewed by Blagovest Petrov on 2013-01-19
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:51 ../lib/recovery-mode/options/system-summary:60
23.
not ok (BAD)
не е добре
Translated and reviewed by Blagovest Petrov on 2013-01-19
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:53 ../lib/recovery-mode/options/system-summary:62
24.
Volume Groups:
Групи от томове:
Translated and reviewed by Blagovest Petrov on 2013-01-19
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:57
25.
unknown (read-only filesystem)
неизвестен (файлова система само за четене)
Translated by Dimitar Dimitrov on 2012-03-26
Reviewed by Blagovest Petrov on 2013-01-19
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:69
26.
unknown (must be run as root)
неизвестен (трябва да се стартира като root)
Translated by Dimitar Dimitrov on 2012-03-26
Reviewed by Blagovest Petrov on 2013-01-19
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:71
27.
yes (good)
да (добре)
Translated and reviewed by Blagovest Petrov on 2013-01-19
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:75
28.
no (BAD)
не (зле)
Translated and reviewed by Blagovest Petrov on 2013-01-19
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:77
1928 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atanas Kovachki, Blagovest Petrov, Dimitar Dimitrov, Kamen Lichev, Krasimir Chonov.