Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1120 of 293 results
11.
Specify session management ID
Ange id för sessionshantering
Translated by Daniel Nylander on 2009-02-04
Located in ../copy-n-paste/eggsmclient.c:232
12.
ID
ID
Translated by Daniel Nylander on 2009-02-04
Located in ../copy-n-paste/eggsmclient.c:232
13.
Session management options:
Flaggor för sessionshantering:
Translated by Daniel Nylander on 2009-02-04
Located in ../copy-n-paste/eggsmclient.c:253
14.
Show session management options
Visa flaggor för sessionshantering
Translated by Daniel Nylander on 2009-02-04
Located in ../copy-n-paste/eggsmclient.c:254
15.
Archive Manager
set the name and icon
Arkivhanterare
Translated and reviewed by Christian Rose on 2005-11-08
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in.h:1 ../src/fr-application.c:720 ../src/fr-window.c:1978 ../src/fr-window.c:5334
16.
Create and modify an archive
Skapa och ändra ett arkiv
Translated and reviewed by Christian Rose on 2005-11-08
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in.h:2
17.
zip;tar;extract;unpack;
zip;tar;extrahera;packa upp;
Translated by Jon on 2014-01-07
Reviewed by Josef Andersson on 2014-08-10
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in.h:3
18.
How to sort files
Hur filer sorteras
Translated by Daniel Nylander on 2011-05-20
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:1
19.
What criteria must be used to arrange files. Possible values: name, size, type, time, path.
Vilket kriteria som ska användas för att sortera filer. Möjliga värden: name, size, type, time, path.
Translated by Daniel Nylander on 2011-05-20
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:2
20.
Sort type
Sorteringstyp
Translated by Daniel Nylander on 2011-05-20
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:3
1120 of 293 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Arve Eriksson, Christian Rose, Daniel Nylander, Jon, Josef Andersson, Mattias Ohlsson, Sebastian Rasmussen.