Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
17061715 of 4423 results
1706.
Describes whether message headers in paned view should be collapsed or expanded by default. "0" = expanded and "1" = collapsed
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:102
1707.
Width of the message-list pane
郵件列表窗格寬度
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:129
1708.
Width of the message-list pane.
郵件列表窗格的寬度。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:130
1709.
Layout style
配置樣式
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:131
1710.
The layout style determines where to place the preview pane in relation to the message list. "0" (Classic View) places the preview pane below the message list. "1" (Vertical View) places the preview pane next to the message list.
配置方式決定了在郵件清單中預覽窗格的位置。「0」(標準檢視)將預覽窗格放在郵件清單下方。「1」(垂直檢視)將預覽窗格放在郵件清單旁邊。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:114
1711.
Variable width font
變動寬度字型
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:133
1712.
The variable width font for mail display.
用於顯示郵件的變動寬度字型。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:134
1713.
Terminal font
終端機字型
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:135
1714.
The terminal font for mail display.
用於顯示郵件的終端機字型。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:136
1715.
Use custom fonts
使用自訂字型
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:137
17061715 of 4423 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Dingyuan Wang, Peter Chen, Po-Hsu Lin, Roy Chan, Xilwen Wang, pan93412, poloshiao, venial.