Ubuntu
evolution package

Browsing Turkish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “evolution”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1765 → 1774 of 4423 results First • • • Last
1765.
Possible values are: 'never' - to never close browser window, 'always' - to always close browser window or 'ask' - (or any other value) will ask user.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:161
1766.
Empty Trash folders on exit
Çöp dizinlerini çıkışta boşalt
Translated by Yigit Ates
Reviewed by kulkke
In upstream:
Çöp klasörlerinin çıkışta boşalt
Suggested by Baris Cicek
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:198
1767.
Empty all Trash folders when exiting Evolution.
Tüm Çöp dizinlerini Evolution'dan çıkış yaparken boşalt.
Translated and reviewed by kulkke
In upstream:
Tüm Çöp klasörlerini Evolution'dan çıkarken boşalt.
Suggested by Baris Cicek
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:199
1768.
Minimum days between emptying the trash on exit
Çıkışta çöpün boşaltılması için asgari gün
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Baris Cicek
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:200
1769.
Minimum time between emptying the trash on exit, in days.
Çıkışta çöpün boşaltılması için asgari geçmesi gereken zaman, gün olarak.
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Baris Cicek
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:201
1770.
Last time Empty Trash was run
En son Çöp Boşaltma işlemi yapıldığı zaman
Translated by Muhammet Kara
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:245
1771.
The last time Empty Trash was run, in days since January 1st, 1970 (Epoch).
Çöp Boşaltma işleminin en son ne zaman yapıldığı, gün olarak, 1 Ocak 1970ʼden beri (Tarih başlangıcı).
Translated by etc
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:246
1772.
Amount of time in seconds the error should be shown on the status bar.
Hatanın durum çubuğunda gösterileceği zamanın saniye cinsinden miktarı.
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Oğuzhan Öğreden
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:204
1773.
Level beyond which the message should be logged.
İletinin günlüklenmesi için seviye.
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Baris Cicek
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:205
1774.
This can have three possible values. "0" for errors. "1" for warnings. "2" for debug messages.
Bu üç geçerli değere sahiptir. Hatalar için "0". Uyarılar için "1". Hata ayıklama mesajları için "2".
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Baris Cicek
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:186
1765 → 1774 of 4423 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Bulut, Ali DEMİRTAŞ, Ayhan Keser, Baris Cicek, Burhan Keleş, Celal ERGÜN, Efe Gürkan YALAMAN, Ekin ALPAGUT, Emre AYTAÇ, Enes Ateş, Engin BAHADIR, Eren Kalelioğlu, Ersin Kandemir, EsatYuce, Fatih Bostancı, Fatih Dayioglu, G, Gökhan KILINÇ, H. Özer Öztürk, Hasan Yılmaz, Kayra Akman, Krwlng, Mesut Can GÜRLE, Mesut Yaver, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Murat DOGANCAY, Mustafa Agâh Öztürk, Mutlu Can YILMAZ, Osman Üngür, Oğuzhan Öğreden, Rbbt, Removed by request, Richard, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, Volkan DAGLI, Volkan Gezer, Volkan KOÇ, Yigit Ates, alp eren özalp, alquirel, berken2001, boracasli, can kaçan, capacman, elif_kirpar, empax, etc, irmak, ismail eski, kodadiirem, kulkke, meda, mete13, mgaygormez@gmail.com, msek, mustiman, sonmez, susema, ubuntuki, yasin özdemir, ymiroglu, Özgür KIRCALI, Özgür Vatansever, İbrahim.