Translations by Dmitri Morozov
Dmitri Morozov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
666. |
Notify new attendees _only
|
|
2009-10-04 |
Оповестить только новых участников
|
|
1659. |
Show image animations
|
|
2009-10-04 |
Отобразить картинки с анимацией
|
|
2047. |
List View
|
|
2009-10-04 |
Список
|
|
2052. |
Could not set as background
|
|
2009-10-04 |
Не возможно установить, как задний фон
|
|
2054. |
Could not send attachment
Could not send attachments
|
|
2009-10-04 |
Не возможно отправить вложение
|
|
2056. |
Send the selected attachments somewhere
|
|
2009-10-04 |
Отправить куда-нибудь выбранные вложения
|
|
2266. |
Close the find bar
|
|
2009-10-04 |
Закрыть строку поиска
|
|
2764. |
Message Location
|
|
2009-10-04 |
Местонахождение сообщения
|
|
3350. |
Select a Task List
|
|
2009-10-04 |
Выбрать список задач
|
|
3351. |
I_mport to Calendar
|
|
2009-10-04 |
И_мпортировать в календарь
|
|
3352. |
I_mport to Tasks
|
|
2009-10-04 |
И_мпортировать в задачи
|
|
3720. |
Display "text/calendar" MIME parts in mail messages.
|
|
2009-10-04 |
Отобразить "text/calendar" MIME в тексте сообщений.
|
|
3982. |
Reminds you when you forgot to add an attachment to a mail message.
|
|
2009-10-04 |
Напомнить, если забыли прикрепить Вложение к письму.
|
|
3984. |
Create _address book entries when sending mails
|
|
2009-10-04 |
Добавлять запись в _адресную книгу при отправке сообщения
|
|
4021. |
The external editor is still running. The mail composer window cannot be closed as long as the editor is active.
|
|
2009-10-04 |
Внешний текстовый редактор запущен. Окно редактора писем не будет закрыто до тех пор, пока текстовый редактор не будет закрыт.
|
|
4077. |
Notifies you when new mail messages arrive.
|
|
2009-10-04 |
Уведомлять при получении нового сообщения.
|
|
4088. |
An error occurred during processing: %s
|
|
2009-10-04 |
Ошибка при выполнении: %s
|
|
4096. |
Create a Mem_o
|
|
2009-10-04 |
Создать _Заметку
|
|
4097. |
Create a new memo from the selected message
|
|
2009-10-04 |
Создать новую заметку из выбранного сообщения
|
|
4098. |
Create a _Task
|
|
2009-10-04 |
Создать За_дачу
|
|
4099. |
Create a new task from the selected message
|
|
2009-10-04 |
Создать новую задачу из выбранного сообщения
|
|
4100. |
Create a _Meeting
|
|
2009-10-04 |
Создать _Встречу
|
|
4101. |
Create a new meeting from the selected message
|
|
2009-10-04 |
Создать новую встречу из выбранного сообщения
|
|
4105. |
In Current Folder and _Subfolders
|
|
2009-10-04 |
В текущей папке и подпапках
|
|
4106. |
In Current _Folder Only
|
|
2009-10-04 |
Только в текущей папке
|
|
4178. |
Save a calendar or task list to disk.
|
|
2009-10-04 |
Сохранить календарь или список задач на диске.
|