Translations by Ilya Onskul
Ilya Onskul has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 316. |
Evolution Reminders
|
|
| 2013-11-30 |
Напоминания Evolution
|
|
| 382. |
Delete remote calendar '{0}'?
|
|
| 2013-11-30 |
Удалить календарь '{0}' с сервера?
|
|
| 383. |
This will permanently remove the calendar '{0}' from the server. Are you sure you want to proceed?
|
|
| 2013-11-30 |
Это действие навсегда удалит календарь '{0}' с сервера. Продолжить?
|
|
| 384. |
Delete remote task list '{0}'?
|
|
| 2013-11-30 |
Удалить список задач '{0}' с сервера?
|
|
| 385. |
This will permanently remove the task list '{0}' from the server. Are you sure you want to proceed?
|
|
| 2013-11-30 |
Это действие навсегда удалит список задач '{0}' с сервера. Продолжить?
|
|
| 386. |
Delete remote memo list '{0}'?
|
|
| 2013-11-30 |
Удалить список заметок '{0}' с сервера?
|
|
| 387. |
This will permanently remove the memo list '{0}' from the server. Are you sure you want to proceed?
|
|
| 2013-11-30 |
Это действие навсегда удалит список заметок '{0}' с сервера. Продолжить?
|
|
| 393. |
Error loading calendar '{0}'
|
|
| 2013-11-30 |
При загрузке календаря '{0}' произошла ошибка
|
|
| 399. |
Error loading task list '{0}'
|
|
| 2013-11-30 |
При загрузке списка задач '{0}' произошла ошибка
|
|
| 401. |
Error loading memo list '{0}'
|
|
| 2013-11-30 |
При загрузке списка заметок '{0}' произошла ошибка
|
|
| 876. |
Unable to book a resource, error: %s
|
|
| 2013-11-30 |
Не удалось зарегистрирвоать ресурс, ошибка: %s
|
|
| 1888. |
Use spamc and spamd programs, if available.
|
|
| 2013-11-30 |
Использовать программы spamc и spamd, если они доступны
|
|
| 2103. |
Currently _used categories:
|
|
| 2013-11-30 |
_Используемые категории:
|
|
| 2105. |
Icon
|
|
| 2013-11-30 |
Значок
|
|
| 2106. |
Create category "%s"
|
|
| 2013-11-30 |
Создать категорию "%s"
|
|
| 2107. |
Category Icon
|
|
| 2013-11-30 |
Значок категории
|
|
| 2108. |
_No Image
|
|
| 2013-11-30 |
_Нет изображения
|
|
| 2110. |
Category _Icon
|
|
| 2013-11-30 |
_Значок категории
|
|
| 2111. |
Category Properties
|
|
| 2013-11-30 |
Настройки категории
|
|
| 2112. |
There is already a category '%s' in the configuration. Please use another name
|
|
| 2013-11-30 |
Категория с именем '%s' уже существует. Используйте другое имя
|
|
| 2236. |
Show Contacts
|
|
| 2013-11-30 |
Показать контакты
|
|
