Translations by Dennis Kowalski
Dennis Kowalski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Delete remote calendar "{0}"?
|
|
| 2012-08-15 |
Удалить удалённый календарь "{0}"?
|
|
| 397. |
Cannot save task
|
|
| 2012-08-15 |
Не удалось сохранить задачу
|
|
| 428. |
Exactly
|
|
| 2012-08-15 |
Точно
|
|
| 429. |
More Than
|
|
| 2012-08-15 |
Больше, чем
|
|
| 488. |
Save and Close
|
|
| 2012-08-15 |
Сохранить и закрыть
|
|
| 693. |
Task cannot be edited, because the selected task list does not support assigned tasks
|
|
| 2012-08-15 |
Задачу нельзя изменить, поскольку выбранный список задач не поддерживает назначение задач
|
|
| 743. |
End Date:
|
|
| 2012-08-15 |
Дата окончания:
|
|
| 1444. |
Enable address formatting
|
|
| 2012-08-15 |
Разрешить форматирование адреса
|
|
| 1445. |
Whether addresses should be formatted according to standard in their destination country
|
|
| 2012-08-15 |
Должны ли адреса форматироваться согласно стандартам той страны, куда отправляется сообщение
|
|
| 1459. |
Whether to show maps in preview pane
|
|
| 2012-08-15 |
Показывать ли карты в панели предварительного просмотра
|
|
| 1461. |
The UID of the selected (or "primary") address book in the sidebar of the "Contacts" view
|
|
| 2012-08-15 |
UID выбранной (или основной) адресной книги в боковой панели в обзоре контактов.
|
|
| 1475. |
Whether to ask for confirmation when deleting an appointment or task
|
|
| 2012-08-15 |
Запрашивать подтверждение при удалении встречи или задачи
|
|
| 1477. |
Whether to ask for confirmation when expunging appointments and tasks
|
|
| 2012-08-15 |
Запрашивать подтверждение при удалении встреч и задач
|
|
| 1481. |
Hour the workday ends on, in twenty four hour format, 0 to 23
|
|
| 2012-08-15 |
Час окончания рабочего дня в 24-часовом формате (от 0 до 23)
|
|
| 1491. |
List of recently used second time zones in a Day View
|
|
| 2012-08-15 |
Список недавно использованных вторичных часовых поясов в обзоре дня
|
|
| 1492. |
Maximum number of recently used timezones to remember
|
|
| 2012-08-15 |
Максимальное количество недавно использовавшихся часовых поясов
|
|
| 1495. |
Number of units for determining a default reminder
|
|
| 2012-08-15 |
Количество единиц для установки напоминания по умолчанию
|
|
