Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
110 of 12 results
1589.
Weekday the week starts on, from Sunday (0) to Saturday (6)
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:125
1591.
Days on which the start and end of work hours should be indicated
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:127
1706.
Describes whether message headers in paned view should be collapsed or expanded by default. "0" = expanded and "1" = collapsed
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:102
1764.
Asks whether to close the message window when the user forwards or replies to the message shown in the window
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:160
1765.
Possible values are: 'never' - to never close browser window, 'always' - to always close browser window or 'ask' - (or any other value) will ask user.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:161
1886.
Socket path for SpamAssassin
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.spamassassin.gschema.xml.in.h:3
1888.
Use spamc and spamd programs, if available.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.spamassassin.gschema.xml.in.h:5
2045.
Close this message
(no translation yet)
Suggestions:
Lukk denne meldinga
Norwegian Nynorsk evolution in Ubuntu Saucy package "evolution" by Harald Sitter on 2011-08-27
Located in ../e-util/e-alert-bar.c:120
2401.
No mail service found with UID '%s'
(no translation yet)
Located in ../libemail-engine/e-mail-session-utils.c:540
2402.
UID '%s' is not a mail transport
(no translation yet)
Located in ../libemail-engine/e-mail-session-utils.c:549
110 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ari Börde Kröyer, Audun Sæther, Håvard Berland, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Rune C. Akselsen, Åka Sikrom.