Ubuntu
evolution package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “evolution”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
41 → 44 of 44 results First • • Next • Last
3847.
Trash
Deleted
Translated and reviewed by Anthony Harrington
In upstream:
Wastebasket
Suggested by Bruce Cowan
Located in ../src/mail/em-folder-tree-model.c:1562 ../src/mail/importers/kmail-libs.c:148 ../src/modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:1035
3984.
Create _address book entries when sending mails
 
Enable BBDB checkbox
Create _address book entries when sending mail
Translated and reviewed by Anthony Harrington
In upstream:
Create _address book entries when sending mails
Suggested by Bruce Cowan
Located in ../src/plugins/bbdb/bbdb.c:750
3991.
Takes the gruntwork out of managing your address book.

Automatically fills your address book with names and email addresses as you reply to messages. Also fills in IM contact information from your buddy lists.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Takes the gruntwork out of managing your address book.

Automatically fills your address book with names and e-mail addresses as you reply to messages. Also fills in IM contact information from your buddy lists.
Translated by Robert Readman
Reviewed by Anthony Harrington
In upstream:
Takes the gruntwork out of managing your address book.

Automatically fills your address book with names and email addresses as you reply to messages. Also fills in IM contact information from your buddy lists.
Suggested by Bruce Cowan
Located in ../src/plugins/bbdb/org-gnome-evolution-bbdb.eplug.xml.h:3
4085.
Do you wish to continue converting remaining mails?
Do you wish to continue converting remaining e-mails?
Translated by Anthony Harrington
Reviewed by Anthony Harrington
In upstream:
Do you wish to continue converting remaining mails?
Suggested by Sohrab
Located in ../src/plugins/mail-to-task/mail-to-task.c:696
41 → 44 of 44 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Anthony Harrington, Arne Goetje, Bruce Cowan, Chris Woollard, Dan Bishop, David Lodge, David Symons, Eric Oberlander, James Thorrold, Jeff Bailes, Robert Readman, Sohrab, Stephan Woidowski, Tom Sutch, William Anderson, Zander Brown.