Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 30 results
113.
%s'%s' is empty
%s'%s' ফাঁকা
Translated and reviewed by runa on 2006-10-03
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:4707 ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:4721
711.
Work Week View: %s. %s
To translators: First %s is the week, for example "July 10th -
July 14th, 2006". Second %s is the number of events in this work
week, for example "It has %d event/events." or  "It has no events."
সাপ্তাহিক কর্মের দিন অনুসারে প্রদর্শন: %s. %s
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee on 2006-03-19
Located in ../src/calendar/gui/ea-day-view.c:119
712.
Day View: %s. %s
To translators: First %s is the day, for example "Thursday July
13th, 2006". Second %s is the number of events on this day, for
example "It has %d event/events." or  "It has no events."
দিন অনুসারে প্রদর্শন: %s. %s
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee on 2006-03-19
Located in ../src/calendar/gui/ea-day-view.c:126
717.
%A %d %b %Y
%A %d %b %Y
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee on 2006-03-19
Located in ../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2315
718.
%a %d %b
strftime format %a = abbreviated weekday name, %d = day of month,
* %b = abbreviated month name. Don't use any other specifiers.
strftime format %a = abbreviated weekday name,
* %d = day of month, %b = abbreviated month name.
* You can change the order but don't change the
* specifiers or add anything.
%a %d %b
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee on 2006-03-19
Located in ../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2319 ../src/calendar/gui/e-day-view.c:3088 ../src/calendar/gui/e-day-view-top-item.c:861 ../src/calendar/gui/e-week-view-main-item.c:214
719.
%a %d %b %Y
%a %d %b %Y
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee on 2006-03-19
Located in ../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2322 ../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2328 ../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2331
720.
%d %b %Y
%d %b %Y
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee on 2006-03-19
Located in ../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2288 ../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2295 ../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2302 ../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2305
721.
%d %b
strftime format %d = day of month, %b = abbreviated month name.
* Don't use any other specifiers.
strftime format %d = day of month, %b = abbreviated
* month name. You can change the order but don't
* change the specifiers or add anything.
%d %b
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee on 2006-03-19
Located in ../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2293 ../src/calendar/gui/e-day-view.c:3104 ../src/calendar/gui/e-day-view-top-item.c:865 ../src/calendar/gui/e-week-view-main-item.c:228
735.
Month View: %s. %s
মাস অনুসারে প্রদর্শন: %s. %s
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee on 2006-03-19
Located in ../src/calendar/gui/ea-week-view.c:112
736.
Week View: %s. %s
সপ্তাহ অনুসারে প্রদর্শন: %s. %s
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee on 2006-03-19
Located in ../src/calendar/gui/ea-week-view.c:117
110 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Israt Jahan, Khandakar Mujahidul Islam, Maruf Ovee, Runa Bhattacharjee, Shibly Rahman, Zenat Rahnuma, runa.