Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Swedish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1015 → 1024 of 1166 results First • • • Last
1015.
%I %p
 
strptime format for hour and AM/PM, 12-hour format.
%H
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
%I %p
Suggested by Christian Rose
Located in src/libedataserver/e-time-utils.c:1981
1016.
Proxy type to use
Typ av proxyserver att använda
Translated by Daniel Nylander
Located in ../libedataserver/org.gnome.evolution.shell.network-config.gschema.xml.in.h:1
1017.
What proxy type to use. "0" means system, "1" means no proxy, "2" means manual proxy.
Vilken typ av proxyserver att använda. "0" betyder system, "1" betyder ingen proxyserver, "2" betyder manuell proxyserver.
Translated by Daniel Nylander
Located in ../libedataserver/org.gnome.evolution.shell.network-config.gschema.xml.in.h:2
1018.
Whether to use http-proxy
Huruvida http-proxyserver ska användas
Translated by Daniel Nylander
Located in ../libedataserver/org.gnome.evolution.shell.network-config.gschema.xml.in.h:3
1019.
Whether to use proxy for HTTP requests.
Huruvida proxyserver för HTTP-begäran ska användas.
Translated by Daniel Nylander
Located in ../libedataserver/org.gnome.evolution.shell.network-config.gschema.xml.in.h:4
1020.
Whether proxy server requires authentication
Huruvida proxyservern kräver autentisering
Translated by Daniel Nylander
Located in ../libedataserver/org.gnome.evolution.shell.network-config.gschema.xml.in.h:5
1021.
Whether authentication is required to access proxy server.
Huruvida autentisering krävs för att komma åt proxyservern.
Translated by Daniel Nylander
Located in ../libedataserver/org.gnome.evolution.shell.network-config.gschema.xml.in.h:6
1022.
Host name for HTTP requests
Värdnamn för HTTP-begäran
Translated by Daniel Nylander
Located in ../libedataserver/org.gnome.evolution.shell.network-config.gschema.xml.in.h:7
1023.
Host name to use for HTTP requests.
Värdnamn att använda för HTTP-begäran.
Translated by Daniel Nylander
Located in ../libedataserver/org.gnome.evolution.shell.network-config.gschema.xml.in.h:8
1024.
Port number for HTTP requests
Portnummer för HTTP-begäran
Translated by Daniel Nylander
Located in ../libedataserver/org.gnome.evolution.shell.network-config.gschema.xml.in.h:9
1015 → 1024 of 1166 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Andjelkovic, Anders Jonsson, Christian Rose, Daniel Nylander, Joel Rosenqvist, Josef Andersson, Mattias Eriksson, Åke Engelbrektson.