Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
110 of 75 results
212.
Clients cannot set backend properties
(no translation yet)
Located in ../addressbook/libedata-book/e-book-backend-sync.c:179 ../calendar/libedata-cal/e-cal-backend-sync.c:182
457.
Alert from IMAP server %s:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-imapx-server.c:2457
478.
Fetching summary information for %d message in '%s'
Fetching summary information for %d messages in '%s'
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-imapx-server.c:5610 ../camel/camel-imapx-server.c:5643
534.
Name lookup failed. Check your host name for spelling errors.
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-net-utils.c:886
536.
Could not connect to '%s:%s':
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-network-service.c:355
1055.
Not part of certificate
(no translation yet)
Located in ../modules/trust-prompt/certificate-viewer.c:292
1056.
This certificate has been verified for the following uses:
(no translation yet)
Located in ../modules/trust-prompt/certificate-viewer.c:600
1057.
SSL Client Certificate
(no translation yet)
Located in ../modules/trust-prompt/certificate-viewer.c:604 ../modules/trust-prompt/e-asn1-object.c:387
1058.
SSL Server Certificate
(no translation yet)
Located in ../modules/trust-prompt/certificate-viewer.c:609 ../modules/trust-prompt/e-asn1-object.c:391
1059.
Email Signer Certificate
(no translation yet)
Located in ../modules/trust-prompt/certificate-viewer.c:614
110 of 75 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Andjelkovic, Anders Jonsson, Christian Rose, Daniel Nylander, Joel Rosenqvist, Josef Andersson, Mattias Eriksson, Åke Engelbrektson.