Browsing Assamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 1166 results
1.
Failed to remove file '%s': %s
ফাইল '%s' আতৰাওতে ত্ৰুটি: %s
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:120
2.
Failed to make directory %s: %s
ডাইৰেকটৰি %s সৃষ্টি কৰিবলে ব্যৰ্থ: %s
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:346
3.
Failed to create hardlink for resource '%s': %s
সম্পদ '%s' ৰ বাবে হাৰ্ডলিঙ্ক সৃষ্টি কৰিবলে ব্যৰ্থ: %s
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:419
4.
No UID in the contact
পৰিচয়ত কোনো UID নাই
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:735 src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1502
5.
Conflicting UIDs found in added contacts
যোগ কৰা পৰিচয়সমূহত দন্দ কৰা UIDs প্ৰাপ্ত হল
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1072
6.
Contact '%s' not found
পৰিচয় '%s' পোৱা নগল
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1475 ../addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1560 ../addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:3085 ../addressbook/libedata-book/e-book-sqlite.c:7332 ../addressbook/libedata-book/e-book-sqlite.c:7401
7.
Tried to modify contact '%s' with out of sync revision
পৰিচয় '%s' ক সংমিহলি পুনৰীক্ষণৰ বাহিৰ পৰিবৰ্তন কৰাৰ চেষ্টা কৰা হৈছিল
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1284
8.
Query '%s' not supported
প্ৰশ্ন '%s' সমৰ্থিত নহয়
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1620 ../addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1701
9.
Invalid Query '%s'
অবৈধ প্ৰশ্ন '%s'
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1629 ../addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1710
10.
Loading...
ল'ড কৰা হৈছে…
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1202
110 of 1166 results

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Amitakhya Phukan, Nilamdyuti Goswami, Sebastien Bacher.