Translations by Senko Rasic
Senko Rasic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
_View
|
|
2006-05-13 |
T Hacklab
_Pogled
|
|
~ |
Toolbar Editor
|
|
2006-05-09 |
Uređivač alatne trake
|
|
~ |
Best Fit
|
|
2006-05-06 |
Najbolje pristajanje
|
|
~ |
Fit Page Width
|
|
2006-05-06 |
Podesi po širini stranice
|
|
134. |
Make the current document fill the window
|
|
2006-05-13 |
Raširi dokument preko cijelog prozora
|
|
136. |
Make the current document fill the window width
|
|
2006-05-13 |
Raširi trenutni dokument preko cijele širine prozora
|
|
160. |
C_ase Sensitive
|
|
2006-05-13 |
R_azlikuj velika i mala slova
|
|
192. |
Password required
|
|
2006-05-09 |
Potrebna je lozinka
|
|
193. |
_Password:
|
|
2006-05-06 |
_Lozinka:
|
|
261. |
translator-credits
|
|
2006-05-13 |
Ubuntu-hr: Stjepan Mikec, Senko Rašić, 2006.
|
|
262. |
%d found on this page
%d found on this page
|
|
2006-05-09 |
%d puta na ovoj stranici
%d puta na ovoj stranici
%d puta na ovoj stranici
|
|
283. |
Select _All
|
|
2006-05-13 |
Označi _sve
|
|
292. |
_Last Page
|
|
2006-05-13 |
_Posljednja stranica
|
|
293. |
Go to the last page
|
|
2006-05-13 |
Idi na posljednju stranicu
|
|
299. |
Leave Fullscreen
|
|
2006-05-13 |
Prikaz u prozoru
|
|
300. |
Leave fullscreen mode
|
|
2006-05-13 |
Prikaži u prozoru
|
|
307. |
_Dual
|
|
2006-05-13 |
_Dvostrano
|
|
311. |
_Fullscreen
|
|
2006-05-13 |
_Cijeli zaslon
|
|
312. |
Expand the window to fill the screen
|
|
2006-05-13 |
Raširi prozor preko cijelog ekrana
|
|
318. |
Find a word or phrase in the document
|
|
2006-05-13 |
Nađi riječ ili izraz u dokumentu
|
|
319. |
_Open Link
|
|
2006-05-13 |
_Otvori link
|
|
322. |
_Copy Link Address
|
|
2006-05-13 |
_Kopiraj adresu linka
|
|
329. |
Zoom
|
|
2006-05-13 |
Uvećaj/Umanji
|
|
336. |
Zoom In
|
|
2006-05-13 |
Uvećaj
|