Translations by Frane
Frane has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 46. |
File is not a valid .desktop file
|
|
| 2008-10-18 |
Datoteka .desktop nije valjana
|
|
| 47. |
Unrecognized desktop file Version '%s'
|
|
| 2008-10-18 |
Ne prepoznata desktop datoteka inačice '%s'
|
|
| 49. |
Application does not accept documents on command line
|
|
| 2008-10-18 |
Aplikacija ne prihvaća dokumente iz komandne linije
|
|
| 50. |
Unrecognized launch option: %d
|
|
| 2008-10-18 |
Ne prepoznata opcija pokretanja: %d
|
|
| 51. |
Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry
|
|
| 2008-10-18 |
Ne mogu prosljediti dokumentov URI u stavke radne površine 'Type=Link'
|
|
| 54. |
Specify file containing saved configuration
|
|
| 2008-10-18 |
Specificiraj datoteku koja sadrži pohranjene konfiguracije
|
|
| 77. |
File type %s (%s) is not supported
|
|
| 2008-10-18 |
Tip datoteke %s (%s) nije podržan
|
|
| 154. |
default:mm
|
|
| 2008-10-18 |
Uobičajeno:mm
|
|
| 223. |
The document contains no pages
|
|
| 2008-10-18 |
Dokument ne sadrži stranice
|
|
| 289. |
Auto_scroll
|
|
| 2008-10-18 |
Automatsko pomicanje
|
|
| 313. |
Pre_sentation
|
|
| 2008-10-18 |
_Prezentacija
|
|
| 340. |
Couldn't find appropriate format to save image
|
|
| 2008-10-18 |
Ne mogu naći odgovarajući oblik zapisa za spremanje slike
|
|
| 357. |
The word or phrase to find in the document
|
|
| 2008-10-18 |
Riječ ili fraza koju treba pronaći u dokumentu
|
|
