Translations by Asier Sarasua Garmendia
Asier Sarasua Garmendia has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
100%
|
|
| 2019-03-17 |
% 100
|
|
| 72. |
The maximum size that will be used to cache rendered pages, limits maximum zoom level.
|
|
| 2019-09-30 |
Gehieneko tamaina errendatutako orrialdeak cachean gordetzeko, honek zoomaren gehieneko maila mugatzen du.
|
|
| 87. |
Preparing to print…
|
|
| 2020-03-03 |
Inprimatzeko prestatzen…
|
|
| 88. |
Finishing…
|
|
| 2020-03-03 |
Amaitzen…
|
|
| 89. |
Printing page %d of %d…
|
|
| 2020-03-03 |
Orrialdea inprimatzen: %d / %d …
|
|
| 110. |
Go to previous page
|
|
| 2020-03-03 |
Joan aurreko orrira
|
|
| 111. |
Go to next page
|
|
| 2020-03-03 |
Joan hurrengo orrira
|
|
| 147. |
Created:
|
|
| 2019-03-17 |
Sortua:
|
|
| 148. |
Modified:
|
|
| 2019-03-17 |
Aldatze-data:
|
|
| 186. |
Loading…
|
|
| 2020-03-03 |
Kargatzen…
|
|
| 202. |
Gathering font information… %3d%%
|
|
| 2020-03-03 |
Letra-tipoaren informazioa biltzen… %%%3d
|
|
| 209. |
Add text annotation
|
|
| 2019-03-17 |
Gehitu testu-oharpena
|
|
| 212. |
Page %d
|
|
| 2019-03-17 |
%d. orria
|
|
| 216. |
_Remove Bookmark
|
|
| 2019-03-17 |
_Kendu laster-markak
|
|
| 219. |
Print…
|
|
| 2020-03-03 |
Inprimatu…
|
|
| 261. |
translator-credits
|
|
| 2019-03-17 |
Asier Sarasua Garmendia <asier.sarasua@gmail.com>
|
|
| 287. |
_Reload
|
|
| 2019-09-30 |
Bir_kargatu
|
|
| 2019-03-17 |
_Berritu
|
|
| 320. |
_Go To
|
|
| 2019-03-17 |
_Joan hona
|
|
| 321. |
Open in New _Window
|
|
| 2019-03-17 |
Ireki _leiho berrian
|
|
| 323. |
_Save Image As…
|
|
| 2020-03-03 |
Gorde _irudia honela…
|
|
| 2019-03-17 |
Gorde _irudia honela...
|
|
| 325. |
Annotation Properties…
|
|
| 2020-03-03 |
Oharpenaren propietateak…
|
|
| 327. |
_Save Attachment As…
|
|
| 2020-03-03 |
_Gorde eranskina honela…
|
|
| 359. |
[FILE…]
|
|
| 2020-03-03 |
[FITXATEGIA…]
|
|
