Browsing Kurdish (Sorani) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish (Sorani) guidelines.
110 of 304 results
1.
Error launching the command “%s” in order to decompress the comic book: %s
(no translation yet)
Located in ../backend/comics/comics-document.c:206
2.
The command “%s” failed at decompressing the comic book.
(no translation yet)
Located in ../backend/comics/comics-document.c:220
3.
The command “%s” did not end normally.
(no translation yet)
Located in ../backend/comics/comics-document.c:229
4.
Not a comic book MIME type: %s
(no translation yet)
Located in backend/comics/comics-document.c:276
5.
Can't find an appropriate command to decompress this type of comic book
(no translation yet)
Located in ../backend/comics/comics-document.c:419
11.
Comic Books
(no translation yet)
Located in backend/comics/comicsdocument.evince-backend.desktop.in.in:4 backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:5
12.
DjVu document has incorrect format
(no translation yet)
Located in backend/djvu/djvu-document.c:179
13.
The document is composed of several files. One or more of these files cannot be accessed.
(no translation yet)
Located in backend/djvu/djvu-document.c:266
15.
DVI document has incorrect format
(no translation yet)
Located in backend/dvi/dvi-document.c:110
28.
This document contains non-embedded fonts that are not from the PDF Standard 14 fonts. If the substitute fonts selected by fontconfig are not the same as the fonts used to create the PDF, the rendering may not be correct.
(no translation yet)
Located in backend/pdf/ev-poppler.cc:1384
110 of 304 results

This translation is managed by Kurdish Sorani Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jwtiyar Nariman.