Translations by පසිඳු කාවින්ද
පසිඳු කාවින්ද has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 147. |
XMP Exif
|
|
| 2012-05-15 |
XMP Exif
|
|
| 148. |
XMP IPTC
|
|
| 2012-05-15 |
XMP IPTC
|
|
| 150. |
XMP Other
|
|
| 2012-05-15 |
XMP වෙනත්
|
|
| 153. |
North
|
|
| 2012-05-15 |
උතුර
|
|
| 154. |
East
|
|
| 2012-05-15 |
නැගෙනහිර
|
|
| 155. |
West
|
|
| 2012-05-15 |
බටහිර
|
|
| 156. |
South
|
|
| 2012-05-15 |
දකුණ
|
|
| 157. |
%a, %d %B %Y %X
|
|
| 2012-05-15 |
%a, %d %B %Y %X
|
|
| 158. |
%a, %d %B %Y
|
|
| 2012-05-15 |
%a, %d %B %Y
|
|
| 165. |
All files
|
|
| 2012-05-15 |
සියළුම ගොනු
|
|
| 167. |
pixel
pixels
|
|
| 2012-05-15 |
පික්සලය
පික්සල
|
|
| 170. |
Open Folder
|
|
| 2012-05-15 |
බහාලුම විවෘත කරන්න
|
|
| 181. |
File size:
|
|
| 2012-05-15 |
ගොනුවේ ප්රමාණය:
|
|
| 190. |
_Left:
|
|
| 2012-05-15 |
_වම:
|
|
| 191. |
_Right:
|
|
| 2012-05-15 |
_දකුණ:
|
|
| 192. |
_Top:
|
|
| 2012-05-15 |
_ඉහල:
|
|
| 193. |
_Bottom:
|
|
| 2012-05-15 |
_පහල :
|
|
| 194. |
C_enter:
|
|
| 2012-05-15 |
මැ_ද:
|
|
| 200. |
_Width:
|
|
| 2012-05-15 |
_පළල:
|
|
| 201. |
_Height:
|
|
| 2012-05-15 |
_උස:
|
|
| 202. |
_Scaling:
|
|
| 2012-05-15 |
_පරිමාණනය:
|
|
| 203. |
_Unit:
|
|
| 2012-05-15 |
_ඒකකය:
|
|
| 205. |
Inches
|
|
| 2012-05-15 |
අඟල්
|
|
| 206. |
Preview
|
|
| 2012-05-15 |
පෙරදසුන
|
|
| 208. |
%d / %d
|
|
| 2012-05-15 |
%d / %d
|
|
| 212. |
(invalid Unicode)
|
|
| 2012-05-15 |
(සාවද්ය යුනිකේතය)
|
|
| 237. |
_Edit
|
|
| 2012-05-18 |
සංස්කරණය (_E)
|
|
| 2012-05-15 |
_සංස්කරණය
|
|
| 240. |
_Open…
|
|
| 2012-05-15 |
විවෘත කරන්න… (_O)
|
|
