Translations by TH
TH has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
113. |
Whether the file chooser should show the user's pictures folder if no images are loaded.
|
|
2010-03-17 |
Om filvelgeren skal vise brukerens bildemappe hvis ingen bilder er åpnet.
|
|
115. |
Whether the metadata list in the properties dialog should have its own page.
|
|
2010-03-17 |
Om listen med metadata i egenskaper-vinduet skal ha sin egen side.
|
|
117. |
External program to use for editing images
|
|
2010-03-17 |
Eksternt program som brukes til redigering av bilder
|
|
213. |
%i × %i pixel %s %i%%
%i × %i pixels %s %i%%
|
|
2010-03-17 |
%i × %i piksler %s %i%%
%i × %i piksler %s %i%%
|
|
315. |
Edit the current image using %s
|
|
2010-03-17 |
Rediger bildet med %s
|
|
316. |
Edit Image
|
|
2010-03-17 |
Rediger bilde
|