Translations by Tiffany Antopolski
Tiffany Antopolski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Set as _Desktop Background
|
|
| 2012-02-03 |
Set as _Desktop Background
|
|
| ~ |
Set the selected image as the desktop background
|
|
| 2012-02-03 |
Set the selected image as the desktop background
|
|
| 12. |
_Image Gallery
|
|
| 2012-02-03 |
_Image Gallery
|
|
| 24. |
Name:
|
|
| 2012-02-03 |
Name:
|
|
| 25. |
Width:
|
|
| 2012-02-03 |
Width:
|
|
| 26. |
Height:
|
|
| 2012-02-03 |
Height:
|
|
| 27. |
Type:
|
|
| 2012-02-03 |
Type:
|
|
| 28. |
Bytes:
|
|
| 2012-02-03 |
Bytes:
|
|
| 29. |
Folder:
|
|
| 2012-02-03 |
Folder:
|
|
| 31. |
Aperture Value:
|
|
| 2012-02-03 |
Aperture Value:
|
|
| 32. |
Exposure Time:
|
|
| 2012-02-03 |
Exposure Time:
|
|
| 33. |
Focal Length:
|
|
| 2012-02-03 |
Focal Length:
|
|
| 34. |
Flash:
|
|
| 2012-02-03 |
Flash:
|
|
| 35. |
ISO Speed Rating:
|
|
| 2012-02-03 |
ISO Speed Rating:
|
|
| 36. |
Metering Mode:
|
|
| 2015-06-07 |
Metering Mode:
|
|
| 2012-02-03 |
Metreing Mode:
|
|
| 37. |
Camera Model:
|
|
| 2012-02-03 |
Camera Model:
|
|
| 38. |
Date/Time:
|
|
| 2012-02-03 |
Date/Time:
|
|
| 39. |
Description:
|
|
| 2012-02-03 |
Description:
|
|
| 40. |
Location:
|
|
| 2012-02-03 |
Location:
|
|
| 41. |
Keywords:
|
|
| 2012-02-03 |
Keywords:
|
|
| 42. |
Author:
|
|
| 2012-02-03 |
Author:
|
|
| 43. |
Copyright:
|
|
| 2012-02-03 |
Copyright:
|
|
| 44. |
Details
|
|
| 2012-02-03 |
Details
|
|
| 45. |
Metadata
|
|
| 2012-02-03 |
Metadata
|
|
| 47. |
<b>%f:</b> original filename
|
|
| 2012-02-03 |
<b>%f:</b> original filename
|
|
| 48. |
<b>%n:</b> counter
|
|
| 2012-02-03 |
<b>%n:</b> counter
|
|
| 52. |
File Path Specifications
|
|
| 2012-02-03 |
File Path Specifications
|
|
| 55. |
Options
|
|
| 2012-02-03 |
Options
|
|
| 58. |
File Name Preview
|
|
| 2012-02-03 |
File Name Preview
|
|
| 59. |
Preferences
|
|
| 2012-02-03 |
Preferences
|
|
| 60. |
Image Enhancements
|
|
| 2012-02-03 |
Image Enhancements
|
|
| 61. |
Smooth images when zoomed-_out
|
|
| 2012-02-03 |
Smooth images when zoomed-_out
|
|
| 62. |
Smooth images when zoomed-_in
|
|
| 2012-02-03 |
Smooth images when zoomed-_in
|
|
| 64. |
Background
|
|
| 2012-02-03 |
Background
|
|
| 65. |
As custom color:
|
|
| 2012-02-03 |
As custom colour:
|
|
| 66. |
Background Color
|
|
| 2012-02-03 |
Background Colour
|
|
| 67. |
Transparent Parts
|
|
| 2012-02-03 |
Transparent Parts
|
|
| 69. |
As custom c_olor:
|
|
| 2012-02-03 |
As custom c_olor:
|
|
| 73. |
Image Zoom
|
|
| 2012-02-03 |
Image Zoom
|
|
| 75. |
Sequence
|
|
| 2012-02-03 |
Sequence
|
|
| 82. |
The color that is used to fill the area behind the image. If the use-background-color key is not set, the color is determined by the active GTK+ theme instead.
|
|
| 2012-02-03 |
The colour that is used to fill the area behind the image. If the use-background-colour key is not set, the colour is determined by the active GTK+ theme instead.
|
|
| 84. |
Whether the image should be interpolated on zoom-out. This leads to better quality but is somewhat slower than non-interpolated images.
|
|
| 2012-02-03 |
Whether the image should be interpolated on zoom-out. This leads to better quality but is somewhat slower than non-interpolated images.
|
|
| 85. |
Extrapolate Image
|
|
| 2012-02-03 |
Extrapolate Image
|
|
| 86. |
Whether the image should be extrapolated on zoom-in. This leads to blurry quality and is somewhat slower than non-extrapolated images.
|
|
| 2012-02-03 |
Whether the image should be extrapolated on zoom-in. This leads to blurry quality and is somewhat slower than non-extrapolated images.
|
|
| 88. |
Determines how transparency should be indicated. Valid values are CHECK_PATTERN, COLOR and NONE. If COLOR is chosen, then the trans-color key determines the color value used.
|
|
| 2012-02-03 |
Determines how transparency should be indicated. Valid values are CHECK_PATTERN, COLOR and NONE. If COLOR is chosen, then the trans-colour key determines the colour value used.
|
|
| 90. |
Whether the scroll wheel should be used for zooming.
|
|
| 2012-02-03 |
Whether the scroll wheel should be used for zooming.
|
|
| 94. |
If the transparency key has the value COLOR, then this key determines the color which is used for indicating transparency.
|
|
| 2012-02-03 |
If the transparency key has the value COLOR, then this key determines the colour which is used for indicating transparency.
|
|
| 95. |
Use a custom background color
|
|
| 2012-02-03 |
Use a custom background colour
|
|
| 96. |
If this is active, the color set by the background-color key will be used to fill the area behind the image. If it is not set, the current GTK+ theme will determine the fill color.
|
|
| 2012-02-03 |
If this is active, the colour set by the background-colour key will be used to fill the area behind the image. If it is not set, the current GTK+ theme will determine the fill colour.
|
|
