Translations by Kaspirovich Anton

Kaspirovich Anton has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
9.
Connection managers should be used
2009-09-12
следует использовать менеджер соединений
74.
Whether WebKit developer tools, such as the Web Inspector, should be enabled.
2009-09-12
Использовать средства разработчика WebKit, например Web Inspector
165.
People Nearby
2009-09-12
Соседи
196.
What is your GroupWise User ID?
2009-09-12
Ваш GroupWise ID?
197.
What is your GroupWise password?
2009-09-12
Ваш GroupWise пароль?
220.
What is your Google ID?
2009-09-12
Ваш Google ID?
222.
What is your Google password?
2009-09-12
Ваш Google пароль?
230.
What is your Jabber ID?
2009-09-12
Ваш Jabber ID?
232.
What is your Jabber password?
2009-09-12
Ваш Jabber пароль?
242.
What is your Windows Live password?
2009-09-12
Ваш Windows Live пароль?
267.
What is your SIP login ID?
2009-09-12
Ваш SIP ID?
268.
What is your SIP account password?
2009-09-12
Ваш SIP пароль?
275.
What is your Yahoo! ID?
2009-09-12
Ваш Yahoo! ID?
276.
What is your Yahoo! password?
2009-09-12
Ваш Yahoo! пароль?
672.
- Empathy IM Client
2009-09-12
- Empathy IM Client