Ubuntu
edubuntu-live package

Browsing German translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “langpack-installer”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
1.
Edubuntu live desktop translations.
Edubuntu-Live-Arbeitsumgebungsübersetzungen.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ../edubuntu-langpack-installer:21
2.

The live session doesn't include the translations for your language by default.
These can be installed from the installation media now so you can try Edubuntu
in your language.

However, this will use up to 150MB of RAM and can be a problem on low memory
systems.

Do you want to install these extra translations?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

In der Live-Sitzung sind standardmäßig keine Übersetungen für Ihre Sprache enthalten.
Diese können jetzt vom Installationsmedium installiert werden, sodass Sie Edubuntu in Ihrer Sprache ausprobieren können.

Dieser Vorgang wird bis zu 150MB RAM beanspruchen und kann zu Problemen bei Systemen mit geringem Arbeitsspeicher führen.

Wollen Sie diese zusätzlichen Übersetzungen installieren?
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ../edubuntu-langpack-installer:24
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hendrik Schrieber, projekt aoraton.