Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 21 results
93.
getting next inode from scan
(no translation yet)
Located in e2fsck/pass1.c:1175
198.
Adding dirhash hint to @f.

@-expanded: Adding dirhash hint to filesystem.\n
@-expanded: \n
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in e2fsck/problem.c:376
682.

Warning: RAID stripe-width %u not an even multiple of stride %u.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in misc/mke2fs.c:1112
707.
Sparse superblocks not supported with revision 0 filesystems
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in misc/mke2fs.c:2231
708.
Journals not supported with revision 0 filesystems
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in misc/mke2fs.c:2241
709.
The resize_inode and meta_bg features are not compatible.
They can not be both enabled simultaneously.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in misc/mke2fs.c:2499
716.
Warning: %d-byte inodes not usable on older systems
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in misc/mke2fs.c:1519
717.
too many inodes (%llu), raise inode ratio?
(no translation yet)
Located in misc/mke2fs.c:2592
718.
too many inodes (%llu), specify < 2^32 inodes
(no translation yet)
Located in misc/mke2fs.c:2599
719.
inode_size (%u) * inodes_count (%u) too big for a
[tab]filesystem with %lu blocks, specify higher inode_ratio (-i)
[tab]or lower inode count (-N).
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in misc/mke2fs.c:1551
110 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Fatih Bostancı, Hasan Yılmaz, Metelci, Nilgün Belma Bugüner, Nilgün Belma Bugüner, Volkan Gezer, kulkke, ubuntuki.